<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Shell archivos - DirigeHoy PREMIUM</title>
	<atom:link href="https://dirigehoy.info/tag/shell/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dirigehoy.info/tag/shell/</link>
	<description>Todo lo que un gerente tiene que saber</description>
	<lastBuildDate>Thu, 06 Mar 2025 19:27:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2022/02/cropped-identidad-32x32.png</url>
	<title>Shell archivos - DirigeHoy PREMIUM</title>
	<link>https://dirigehoy.info/tag/shell/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">242473640</site>	<item>
		<title>¿El incrementalismo está frenando su estrategia de IA?</title>
		<link>https://dirigehoy.info/el-incrementalismo-esta-frenando-su-estrategia-de-ia/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Shahriar Parvarandeh]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 06 Mar 2025 11:30:50 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Estrategia y Decisiones]]></category>
		<category><![CDATA[Alineación]]></category>
		<category><![CDATA[Aprendizaje automático]]></category>
		<category><![CDATA[Automatización]]></category>
		<category><![CDATA[Baker Hughes]]></category>
		<category><![CDATA[C3 AI]]></category>
		<category><![CDATA[Cadenas de suministro]]></category>
		<category><![CDATA[Cambio]]></category>
		<category><![CDATA[Cambio tecnológico]]></category>
		<category><![CDATA[Cambios disruptivos]]></category>
		<category><![CDATA[Capacidades internas]]></category>
		<category><![CDATA[Costos]]></category>
		<category><![CDATA[Crecimiento empresarial]]></category>
		<category><![CDATA[Disrupciones]]></category>
		<category><![CDATA[Eficiencia operativa]]></category>
		<category><![CDATA[Empresas líderes]]></category>
		<category><![CDATA[Enfoque estratégico]]></category>
		<category><![CDATA[Enfoque incremental]]></category>
		<category><![CDATA[Estrategia de IA]]></category>
		<category><![CDATA[Experiencia del cliente]]></category>
		<category><![CDATA[IA]]></category>
		<category><![CDATA[IA generativa]]></category>
		<category><![CDATA[Incrementalismo]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia Artificial]]></category>
		<category><![CDATA[Liderazgo]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Mejora]]></category>
		<category><![CDATA[Microsoft]]></category>
		<category><![CDATA[Modelo de negocio]]></category>
		<category><![CDATA[Open AI Energy Initiative]]></category>
		<category><![CDATA[Oportunidades de mercado]]></category>
		<category><![CDATA[Optimización]]></category>
		<category><![CDATA[Personalización de servicios]]></category>
		<category><![CDATA[Planificación de escenarios]]></category>
		<category><![CDATA[Potencial transformador]]></category>
		<category><![CDATA[Procesos]]></category>
		<category><![CDATA[Productividad]]></category>
		<category><![CDATA[Revolución digital]]></category>
		<category><![CDATA[Robótica avanzada]]></category>
		<category><![CDATA[Servicio al cliente]]></category>
		<category><![CDATA[Shell]]></category>
		<category><![CDATA[Soluciones impulsadas por IA]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnología]]></category>
		<category><![CDATA[Tecnologías emergentes]]></category>
		<category><![CDATA[Transformación]]></category>
		<category><![CDATA[Transformación dual]]></category>
		<category><![CDATA[Transformaciones con IA]]></category>
		<category><![CDATA[Ventaja competitiva]]></category>
		<category><![CDATA[Ventas]]></category>
		<category><![CDATA[Visión por computadora]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=270922</guid>

					<description><![CDATA[<p>Las empresas que se limiten a un enfoque incremental de la IA caso por caso corren el riesgo de quedarse rezagadas.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/el-incrementalismo-esta-frenando-su-estrategia-de-ia/">¿El incrementalismo está frenando su estrategia de IA?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_0 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">¿El incrementalismo está frenando su estrategia de IA?</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">L</span></p>
<p>a inteligencia artificial está generando avances impresionantes para muchas empresas: automatiza el servicio al cliente, optimiza las cadenas de suministro y potencia el marketing. Sin embargo, aunque este progreso incremental es valioso, no prepara a las empresas para las grandes olas de disrupción impulsadas por la IA que se avecinan.</p>
<p>Los riesgos y costos de oportunidad de centrarse únicamente en el incrementalismo están bien documentados. La revolución digital que cobró impulso a finales de la década de 1990 es un ejemplo de advertencia. Las cadenas hoteleras digitalizaron sus operaciones e interfaces con los clientes, pero cedieron valor a nuevos competidores con modelos de negocio que daban prioridad a lo digital, como las agencias de viajes en línea y las plataformas de alojamiento y experiencias entre particulares. Las empresas de medios tradicionales digitalizaron su contenido, pero perdieron audiencia e ingresos publicitarios frente a las redes sociales, que transformaron la forma de crear, compartir, interactuar y monetizar los contenidos.</p>
<p>Con la IA avanzando más rápido que cualquier otro cambio tecnológico anterior, hoy en día los riesgos son aún mayores. Las empresas que se limiten a un enfoque incremental de la IA caso por caso corren el riesgo de quedarse rezagadas a medida que sus competidores redefinen rápidamente las industrias.</p>
<p>Un enfoque estratégico que combine dos caminos paralelos ofrece una solución viable. La «transformación A» aprovecha la IA para optimizar el modelo de negocio actual, refinando procesos, reduciendo costos y mejorando la experiencia del cliente. La «transformación B» crea nuevos modelos de negocio impulsados por IA, desbloqueando oportunidades y redefiniendo los mercados. Cada una de estas transformaciones sigue una estructura diferente. La transformación A se implementa dentro de la organización existente, aprovechando las capacidades establecidas y siguiendo los procesos tradicionales de presupuestación anual diseñados para ejecutar y mejorar continuamente un modelo de negocio predecible. La transformación B, en cambio, se beneficia de una estructura separada, similar a una empresa emergente, con talento emprendedor y una cultura diferenciada, además de métricas de éxito y financiamiento enfocados en el descubrimiento y desarrollo de nuevos motores de crecimiento.</p>
<p>Existen pasos prácticos que los líderes pueden seguir para superar los obstáculos y llevar a cabo una transformación dual de manera efectiva. A continuación, exploraremos cómo las empresas líderes están aprovechando tres enfoques clave para impulsar sus propias transformaciones con IA.</p>
<p><strong>1. Llevar a cabo la planificación de escenarios para anticipar cambios disruptivos</strong></p>
<p>La IA avanza a una velocidad sin precedentes, lo que significa que las organizaciones que no logren anticiparse a las disrupciones corren el riesgo de ser sorprendidas por la competencia. La planificación de escenarios permite a los líderes explorar múltiples futuros posibles, poner a prueba sus estrategias actuales e identificar oportunidades emergentes antes de que se conviertan en tendencias dominantes.</p>
<p>Una importante aerolínea llevó a cabo un extenso ejercicio de planificación de escenarios para explorar cómo las tecnologías emergentes (como el aprendizaje automático, la IA generativa, la visión por computadora y la robótica avanzada) podrían transformar su modelo de negocio y la industria de viajes en general. Al analizar diversos escenarios futuros, la aerolínea buscaba anticiparse a las necesidades de los clientes, identificar oportunidades operativas y detectar posibles disrupciones en los próximos años.</p>
<p>El proceso comenzó con un análisis de las partes interesadas y del ecosistema, identificando las necesidades de clientes, reguladores y socios, como aeropuertos y control del tráfico aéreo, al tiempo que se consideraban las restricciones que estos grupos podrían imponer a la adopción de la IA. Las evaluaciones tecnológicas analizaron la madurez y escalabilidad de las soluciones de IA para definir qué aplicaciones estaban listas para implementarse a corto plazo y cuáles requerían inversiones a largo plazo. El equipo también analizó las innovaciones en industrias adyacentes y no relacionadas para detectar señales tempranas de cambio.</p>
<p>Esto se complementó con un proceso de ideación centrado en la «posibilidad», en el que la aerolínea imaginó cómo la IA podría redefinir la productividad, la eficiencia operativa y la experiencia del cliente, desde la optimización de rutas hasta la personalización de servicios.</p>
<p>Los hallazgos revelaron dos caminos claros de transformación. Para el negocio principal (transformación A), la aerolínea priorizó los casos de uso de IA con impacto inmediato, respaldados por tecnologías como el mantenimiento predictivo, los chatbots de IA generativa y la visión por computadora para mejorar los servicios de asistencia en tierra. Al mismo tiempo, la aerolínea desarrolló una innovación en su modelo de negocio (transformación B) mediante el desarrollo de agentes de viaje inteligentes impulsados por IA, capaces de planificar y reservar itinerarios personalizados en vuelos, hoteles y experiencias, lo que le permitió generar ingresos a través de comisiones en todo el ecosistema de viajes.</p>
<p><strong>2. Alinear el liderazgo con el potencial transformador de la IA</strong></p>
<p>Establecer una visión compartida en el liderazgo es fundamental para la transformación de la IA. Sin ella, las empresas corren el riesgo de fragmentarse: algunos líderes avanzan, otros dudan y el impulso se ralentiza. Aunque la verdadera alineación es un proceso que consta de varias etapas, realizar un ejercicio de alineación del liderazgo puede acelerar el proceso al revelar diferentes puntos de vista, fortalecer la convicción y definir una dirección clara.</p>
<p>En una empresa de tecnología industrial de la lista Fortune 500, el equipo directivo tenía perspectivas muy diferentes sobre la IA. Algunos la consideraban transformadora y vislumbraban un futuro en el que las cámaras con IA sustituirían a los costosos y sofisticados sensores de sus productos de medición. Otros se mostraban escépticos, tachando a la IA como una «moda pasajera» que distraía la atención de las prioridades del negocio. Un tercer grupo se mostraba curioso pero inseguro, luchando por comprender su verdadero potencial y sus implicaciones.</p>
<p>Estas diferencias plantearon cuestiones críticas sobre el verdadero potencial de la IA, la rapidez con la que la empresa debería actuar y las áreas en las que debía enfocarse. Para alinear las perspectivas y fortalecer la convicción, los 50 principales ejecutivos de la empresa se reunieron en una sesión estratégica de medio día dedicada a la IA.</p>
<p>La reunión dejó en claro la necesidad de actuar con urgencia tanto en las operaciones centrales como en las nuevas áreas de crecimiento. Al finalizar la sesión, los ejecutivos se alinearon en una serie de proyectos piloto «faro» diseñados como prototipos para una adopción más amplia, marcando un punto de inflexión significativo en la estrategia de IA de la compañía. También crearon un centro de capacidades para proporcionar los procesos, recursos y gobernanza necesarios para ampliar la IA. Este centro apoya el desarrollo de estrategias y casos de uso, al tiempo que colabora con los grupos de productos para dotar de recursos y avanzar en los proyectos piloto de transformación (A y B).</p>
<p>Para la transformación A, el liderazgo se comprometió a implementar soluciones impulsadas por IA en su centro de contacto para mejorar la eficiencia de las ventas y la interacción con los clientes. Para la transformación B, priorizaron el desarrollo de sensores definidos por software impulsados por IA, lo que cambiaría el modelo de negocio de la empresa de la venta de hardware a la venta de software.</p>
<p><strong>3. Convertir las capacidades internas en oportunidades de mercado</strong></p>
<p>Construir nuevos modelos de negocio impulsados por IA es un reto, pero las empresas no tienen que empezar desde cero. Al aprovechar su experiencia, datos e infraestructura interna, pueden expandir la IA más allá de sus propias operaciones, convirtiendo las capacidades internas en ventajas competitivas en nuevos mercados.</p>
<p>Para Shell, la IA no era solo una herramienta de eficiencia, sino una prioridad estratégica. El liderazgo se comprometió a integrarla en todas sus operaciones globales, centralizando recursos, infraestructura y talento para coordinar más de 100 aplicaciones desarrolladas y destinar sus inversiones en las oportunidades de mayor impacto dentro de su transformación A.</p>
<p>Más allá del ahorro de costos, cada implementación amplió el alcance y la profundidad de sus datos, mejoró la capacidad predictiva de la IA y fortaleció su base para futuras aplicaciones. Por ejemplo, cada solución de mantenimiento predictivo recién implementada generó flujos continuos de datos sobre el rendimiento de los equipos, lo que permitió ampliar los conocimientos y potenciar nuevas aplicaciones basadas en IA.</p>
<p>Sobre esta base, Shell colaboró con C3 AI, Microsoft y Baker Hughes para lanzar la<span> </span><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://c3.ai/shell-c3-ai-baker-hughes-and-microsoft-launch-the-open-ai-energy-initiative-an-ecosystem-of-ai-solutions-to-help-transform-the-energy-industry/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Open AI Energy Initiative</a></span>, una plataforma diseñada para establecer estándares en la industria y comercializar soluciones impulsadas por IA. Este esfuerzo fue un elemento clave en la transformación B, ya que la empresa buscó aprovechar las capacidades internas de IA para obtener una ventaja competitiva en nuevos mercados.</p>
<p>La IA está reescribiendo las reglas de la competencia, presentando tanto oportunidades extraordinarias como desafíos existenciales. Para las empresas establecidas, el camino a seguir no siempre es claro, pero al adoptar una transformación dual, pueden fortalecer sus operaciones actuales mientras dan pasos audaces para prosperar en esta nueva era.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_0 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Artificial intelligence is delivering impressive gains for many companies — automating customer service, optimizing supply chains and supercharging marketing. But such incremental progress, while valuable, doesn’t prepare companies for the larger waves of AI-driven disruption coming their way.</p>
<p style="text-align: justify;">The risks and opportunity costs of focusing only on incrementalism are well-documented. The digital revolution that gained pace in the late 1990s offers cautionary tales. Hotel chains digitized operations and customer interfaces but ceded value to entrants with digital-first business models like online travel agents and peer-to-peer accommodation and experience platforms. Legacy media companies digitized content but lost eyeballs and advertising revenue to social media companies that transformed how content is created, shared, engaged with and monetized.</p>
<p style="text-align: justify;">With AI advancing faster than any previous technology shift, the stakes are even higher today. Companies fixated only on an incremental use-case-by-use-case approach to AI risk falling behind as AI-first competitors rapidly redefine industries.</p>
<p style="text-align: justify;">A strategic approach that involves two parallel pursuits offers a path forward. “Transformation A” leverages AI to optimize today’s business model — refining processes, reducing costs and enhancing customer experiences. “Transformation B” creates new AI-driven business models that unlock opportunities and redefine markets. Each is structured differently. Transformation A is pursued within the existing organization, harnessing established capabilities and following traditional annual budgeting processes designed to execute and continually enhance a predictable business model. Transformation B benefits from a separate, venture-like setup with distinct entrepreneurial talent and culture, funding and success metrics geared toward discovery and development of future growth engines.</p>
<p style="text-align: justify;">There are practical steps leaders can take to overcome hurdles and implement dual transformation effectively. We’ll explore how leading companies are leveraging three in particular to pursue AI transformations of their own.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>CONDUCT SCENARIO PLANNING TO ANTICIPATE DISRUPTIVE SHIFTS.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">AI is advancing at such unprecedented pace that organizations that fail to anticipate disruptions risk being blindsided by competitors. Scenario planning enables leaders to explore multiple possible futures, stress-test their current strategies and identify emerging opportunities before they become mainstream.</p>
<p style="text-align: justify;">A major airline conducted an extensive scenario-planning exercise to explore how emerging technologies — such as machine learning, generative AI, computer vision and advanced robotics — could transform its business model and the broader travel industry. By analyzing multiple future scenarios, the airline aimed to anticipate customer needs, identify operational opportunities and uncover potential disruptions over the coming years.</p>
<p style="text-align: justify;">The process began with a stakeholder and ecosystem analysis that identified the needs of customers, regulators and partners, such as airports and air traffic control, while considering constraints these groups might place on AI adoption. Technology assessments evaluated the maturity and scalability of AI solutions to determine readiness for near-term deployment versus longer-term investments. The team analyzed innovations from adjacent and unrelated industries to detect early signals of change.</p>
<p style="text-align: justify;">This was complemented by an “art of the possible” ideation process, during which the airline envisioned how AI could redefine productivity, operational efficiency and customer experiences, from optimizing routes to enhancing personalization.</p>
<p style="text-align: justify;">The findings illuminated two clear paths for transformation. For the core business (Transformation A), the airline prioritized AI use cases that offered immediate impact and were backed by technologies, such as predictive maintenance, generative AI chatbots and computer vision for ground-handling performance.</p>
<p style="text-align: justify;">Simultaneously, the airline pursued a business model innovation (Transformation B) by developing AI-driven intelligent travel agents that would plan and book personalized itineraries across flights, hotels and experiences, positioning the airline to earn commissions across the travel ecosystem.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>ALIGN LEADERSHIP ON AI’S TRANSFORMATIVE POTENTIAL.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Establishing a shared leadership perspective is essential to AI transformation. Without it, companies risk fragmentation — some leaders charge ahead, others hesitate, and momentum slows. While true alignment is a multistage process, conducting a leadership alignment exercise can jump-start the process by surfacing differing viewpoints, building conviction and setting a clear direction.</p>
<p style="text-align: justify;">At a Fortune 500 industrial technology company, the senior leadership team held vastly different perspectives on AI. Some saw it as transformative, envisioning a future where AI-powered cameras replaced the expensive, sophisticated sensors in their measurement products. Others were skeptical, dismissing AI as a “shiny object” that distracted from core business priorities. A third group was curious but uncertain, struggling to grasp its true potential and implications.</p>
<p style="text-align: justify;">These differences raised critical questions about AI’s true potential, how quickly the company should act and where to focus its efforts. To align perspectives and build conviction, the company’s top 50 executives gathered for a half-day strategy off-site dedicated to AI.</p>
<p style="text-align: justify;">The off-site clarified the need to act with urgency in both core operations and new growth areas. By the end of the session, executives aligned on a set of “lighthouse” pilot projects to serve as prototypes for broader adoption, marking a significant turning point in the company’s AI strategy. They also established a capability center to provide processes, resources and governance needed to scale AI. This center supports strategy and use-case development while collaborating with product groups to resource and advance Transformation A and B pilot projects.</p>
<p style="text-align: justify;">For Transformation A, leadership committed to deploying AI-driven solutions in its contact center to enhance sales efficiency and customer engagement.</p>
<p style="text-align: justify;">For Transformation B, they prioritized the development of AI-powered software-defined sensors, which would shift the company’s business model from selling hardware to selling software.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>TURN INTERNAL CAPABILITIES INTO MARKET OPPORTUNITIES.</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Building new AI-driven businesses and business models is challenging, but companies don’t have to start from scratch. By leveraging the expertise, data and infrastructure developed for internal use, they can extend AI beyond their own operations — turning in-house capabilities into competitive advantages in new markets.</p>
<p style="text-align: justify;">For Shell, AI was more than an efficiency tool; it was a strategic priority. Leadership committed to embedding AI across its global operations, centralizing resources, infrastructure and talent to coordinate the more than 100 applications it developed and focus investments on the highest-impact opportunities, its Transformation A.</p>
<p style="text-align: justify;">Beyond cost savings, each deployment expanded the breadth and depth of Shell’s data assets, improved AI’s predictive power and strengthened its foundation for future AI applications. Each newly deployed predictive maintenance solution, for instance, generated continuous streams of equipment-performance data, fueling broader insights and powering new AI-driven applications.</p>
<p style="text-align: justify;">Building on this, Shell partnered with C3 AI, Microsoft, and Baker Hughes to create the <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://c3.ai/shell-c3-ai-baker-hughes-and-microsoft-launch-the-open-ai-energy-initiative-an-ecosystem-of-ai-solutions-to-help-transform-the-energy-industry/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Open AI Energy Initiative</a></span>, a platform designed to set industry standards and commercialize AI-driven solutions. This effort was a key element in Transformation B as the company sought to leverage internal AI capabilities for competitive advantage in new markets.</p>
<p style="text-align: justify;">AI is rewriting the rules of competition, presenting companies with both extraordinary opportunities and existential challenges. For industry incumbents, the path forward isn’t always clear. But by pursuing a dual-transformation approach, they can simultaneously take the judicious steps needed to strengthen their existing operations and the radical steps required to flourish in the new era.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_0 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/el-incrementalismo-esta-frenando-su-estrategia-de-ia/">¿El incrementalismo está frenando su estrategia de IA?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">270922</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Investigación: Cómo pueden las empresas apoyar a los gerentes que envían al extranjero</title>
		<link>https://dirigehoy.info/como-pueden-las-empresas-apoyar-a-los-gerentes-que-envian-al-extranjero/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Riki Takeuchi]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 30 Jan 2025 11:30:46 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Liderazgo y Gerencia]]></category>
		<category><![CDATA[Adaptabilidad cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Alineación]]></category>
		<category><![CDATA[Alineación estructural]]></category>
		<category><![CDATA[Colaboración]]></category>
		<category><![CDATA[Conocimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Consistencia]]></category>
		<category><![CDATA[Descentralización]]></category>
		<category><![CDATA[Empresas]]></category>
		<category><![CDATA[Empresas multinacionales]]></category>
		<category><![CDATA[Estándares globales]]></category>
		<category><![CDATA[Éxito organizacional]]></category>
		<category><![CDATA[Expatriados]]></category>
		<category><![CDATA[Experiencia internacional]]></category>
		<category><![CDATA[Extranjero]]></category>
		<category><![CDATA[Formalización]]></category>
		<category><![CDATA[Gerentes]]></category>
		<category><![CDATA[Gerentes expatriados]]></category>
		<category><![CDATA[Gerentes locales]]></category>
		<category><![CDATA[Gerentes regionales]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[IKEA]]></category>
		<category><![CDATA[Integración]]></category>
		<category><![CDATA[Inteligencia cultural]]></category>
		<category><![CDATA[Intercambio de conocimientos]]></category>
		<category><![CDATA[McKinsey & Company]]></category>
		<category><![CDATA[Mercados globales]]></category>
		<category><![CDATA[Mercados locales]]></category>
		<category><![CDATA[MNE]]></category>
		<category><![CDATA[Necesidades locales]]></category>
		<category><![CDATA[Necesidades regionales]]></category>
		<category><![CDATA[Objetivos globales]]></category>
		<category><![CDATA[Pfizer]]></category>
		<category><![CDATA[Preferencias regionales]]></category>
		<category><![CDATA[Shell]]></category>
		<category><![CDATA[Starbucks]]></category>
		<category><![CDATA[Talento global]]></category>
		<category><![CDATA[Unilever]]></category>
		<category><![CDATA[Walmart]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=270647</guid>

					<description><![CDATA[<p>Los gerentes expatriados son vitales para implementar la estrategia e impulsar el éxito en mercados globales. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/como-pueden-las-empresas-apoyar-a-los-gerentes-que-envian-al-extranjero/">Investigación: Cómo pueden las empresas apoyar a los gerentes que envían al extranjero</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_1 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Investigación: Cómo pueden las empresas apoyar a los gerentes que envían al extranjero</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">P</span></p>
<p>ara las empresas multinacionales (MNE, por sus siglas en inglés), los gerentes expatriados son vitales para implementar la estrategia e impulsar el éxito en mercados globales. Estos líderes, asignados a nuevas ubicaciones para gestionar iniciativas de la empresa, tienen la tarea de conectar los objetivos corporativos con las necesidades del mercado local, lo que hace que sus asignaciones sean críticas para el éxito organizacional. Sin embargo, la alta rotación y los proyectos incompletos entre expatriados siguen siendo desafíos persistentes y costosos. Estos fracasos pueden drenar millones de dólares en productividad, costos de recontratación y tensar las relaciones con las partes interesadas. La sabiduría convencional sugiere que el éxito depende de la selección de los «mejores» expatriados, es decir, aquellos con amplia experiencia internacional y una alta inteligencia cultural.</p>
<p><a href="https://link.springer.com/article/10.1057/s41267-023-00677-0" rel="nofollow"><span style="color: #0c71c3;">Nuestra investigación</span></a><span> </span>revela una verdad diferente: El éxito (o el fracaso) de los expatriados depende en gran medida de la estructura específica de la organización en la que trabajan.</p>
<p><strong>Los tres elementos clave para el éxito de los expatriados</strong></p>
<p><strong>1. Empoderar las decisiones locales a través de la descentralización</strong></p>
<p>La descentralización otorga a los gerentes locales la autoridad para tomar decisiones, permitiéndoles adaptar las operaciones a las necesidades regionales y la dinámica del mercado. Esta flexibilidad es especialmente crítica en entornos culturalmente diversos y en constante cambio.</p>
<p>Tomemos el ejemplo de IKEA. El minorista global de muebles empodera a los gerentes de tiendas locales para ajustar la exhibición de productos y diseños en función de las preferencias regionales. En China, donde las tiendas se encuentran principalmente en zonas urbanas, se destacan los muebles compactos para espacios más pequeños, mientras que, en Estados Unidos, donde las tiendas suelen estar ubicadas en zonas suburbanas, las exhibiciones enfatizan los artículos de mayor tamaño. Al delegar la autoridad para la toma de decisiones, IKEA garantiza su relevancia en mercados diversos mientras mantiene los estándares globales de la marca.</p>
<p>En el sector tecnológico, Google demuestra una descentralización eficaz al permitir que los equipos regionales localicen productos como Google Maps, adaptándolos a patrones de tráfico regionales, puntos de referencia culturales y comportamientos de los usuarios. Este enfoque garantiza que los productos satisfagan las necesidades locales y, al mismo tiempo, se beneficien de la experiencia global de la empresa.</p>
<p>Si bien la descentralización empodera a los gerentes locales, puede generar inconsistencias, ineficiencias y experiencias fragmentadas para los clientes si no se coordina adecuadamente. Por ejemplo, una cadena minorista global podría enfrentar problemas si los gerentes regionales tomaran decisiones que se desvíen de los estándares globales de la marca (como usar diseños de empaque preferidos localmente o materiales promocionales que no se alineen con la estrategia de marca universal de la empresa). Consideremos el caso de Starbucks, que asegura que sus estándares globales de marca (como la ubicación del logotipo, el diseño de las tiendas y la presentación del producto) se mantengan consistentes en todo el mundo para reforzar el reconocimiento de la marca, incluso mientras adapta los menús a las preferencias regionales. Las organizaciones deben implementar mecanismos (como revisiones regulares y sesiones de alineación global) para mitigar estos riesgos.</p>
<p><strong>2. Proporcionar directrices claras a través de la formalización</strong></p>
<p>La formalización garantiza la consistencia al establecer políticas, procedimientos y expectativas claras. Mientras que la descentralización promueve la flexibilidad, la formalización proporciona los límites necesarios para mantener las operaciones alineadas con los objetivos corporativos.</p>
<p>Consideremos el caso de Pfizer, que equilibra los protocolos globales formalizados con la flexibilidad regional para cumplir con diversos requisitos regulatorios. Al hacerlo, la empresa garantiza una calidad consistente de sus productos en todas las subsidiarias y, al mismo tiempo, permite a los equipos afrontar los desafíos locales de manera efectiva. Por ejemplo, los gerentes expatriados de Pfizer en el sudeste asiático están capacitados para seguir procesos de fabricación estandarizados mientras adaptan las estrategias de marketing para alinearse con las regulaciones sanitarias y normas culturales locales.</p>
<p>En el sector minorista, el sistema formalizado de gestión de la cadena de suministro de Walmart garantiza la eficiencia operativa. La empresa utiliza tecnología personalizada para proporcionar directrices claras a sus equipos expatriados, asegurando prácticas consistentes y, a su vez, permitiéndoles hacer frente a los desafíos regionales únicos (como los obstáculos logísticos en zonas remotas).</p>
<p>Sin embargo, la formalización puede ser contraproducente cuando se vuelve demasiado rígida. Por ejemplo, las compañías farmacéuticas globales pueden experimentar retrasos en el lanzamiento de productos cuando los equipos regionales se ven atrapados en protocolos de cumplimiento inflexibles. En cambio, las empresas que adoptan directrices más adaptables permiten que los equipos innoven mientras mantienen los estándares globales.</p>
<p><strong>3. Facilitar la colaboración a través de la integración global del conocimiento</strong></p>
<p>La integración global del conocimiento implica sistemas y procesos que permiten a los equipos transfronterizos compartir conocimientos, mejores prácticas e innovaciones. Esta alineación evita los silos y maximiza la experiencia colectiva de la organización.</p>
<p>McKinsey &amp; Company ejemplifica una integración global del conocimiento efectiva. Los consultores de la firma en todo el mundo confían en un repositorio de conocimiento compartido que contiene estudios de caso, marcos y mejores prácticas. Esta plataforma permite a los gerentes expatriados aplicar estrategias probadas adaptadas a los contextos locales mientras se alinean con los objetivos globales.</p>
<p>La estrategia “One Unilever” de Unilever demuestra otro enfoque eficaz. Los expatriados de la empresa acceden a iniciativas globales de sostenibilidad e información de los consumidores, lo que les permite implementar campañas como la reducción de los residuos plásticos o la promoción del abastecimiento sostenible, al tiempo que comparten lo que funcionó y lo que no en contextos específicos. Al integrar el conocimiento global en la toma de decisiones local, Unilever logra consistencia e innovación.</p>
<p>En el sector energético, Shell emplea plataformas globales de intercambio de conocimientos que permiten a los expatriados de distintas regiones colaborar en proyectos complejos (como las operaciones de perforación en alta mar). Estas herramientas garantizan que las lecciones aprendidas en un lugar puedan aplicarse en otros, reduciendo los riesgos y mejorando la eficiencia.</p>
<p>Si bien un empleado talentoso y con alta sensibilidad cultural puede llegar a un puesto con ideas nuevas y originales, otros trabajadores igualmente competentes pueden tener dificultades para abordar ciertos desafíos específicos de la cultura local. El intercambio de conocimientos permite que los trabajadores aprovechen los éxitos, fracasos y pruebas de sus equipos en diversos contextos, lo que les proporciona más información para tomar las mejores decisiones en su nuevo entorno.</p>
<p>Dicho esto, la integración de conocimientos no está exenta de desafíos. Por ejemplo, las firmas de consultoría a menudo enfrentan barreras para compartir conocimientos de manera efectiva (como limitaciones tecnológicas, diferencias culturales y silos organizacionales). Estos desafíos pueden inhibir el intercambio fluido de información entre diferentes regiones, afectando el desempeño general. Una inversión significativa en infraestructura y capacitación puede mitigar estos desafíos al abordar estas desigualdades y asegurar la participación global.</p>
<p><strong>Por qué las estructuras son más importantes que los rasgos individuales</strong></p>
<p>Si bien los rasgos individuales (como la adaptabilidad cultural y la experiencia internacional) son valiosos, son insuficientes sin un apoyo estructural. Las estructuras desalineadas pueden frustrar incluso a los expatriados más capacitados, llevando a la falta de compromiso y a renuncias tempranas, tanto de su trabajo como de la empresa en su totalidad.</p>
<p>Nuestro estudio reveló que las estructuras alineadas (que abarcan la autonomía en la toma de decisiones, pautas claras y herramientas de colaboración sólidas) mejoraron significativamente el compromiso organizacional y las tasas de finalización de tareas. Si bien estos principios son ampliamente aplicables, su implementación debe tener en cuenta los contextos específicos de la industria.</p>
<p>Por ejemplo, los sectores regulados (como el farmacéutico y el energético) a menudo requieren una formalización más estricta para garantizar el cumplimiento, mientras que las industrias creativas (como la tecnología y la moda) prosperan con una mayor flexibilidad para fomentar la innovación. Adaptar los elementos estructurales a estas demandas diversas garantiza que se respalde a los expatriados y se alineen con los objetivos organizacionales.</p>
<p>Por el contrario, una empresa tecnológica con una estructura excesivamente centralizada, que requiere que los expatriados busquen la aprobación de la sede central para casi todas las decisiones, puede sofocar la capacidad de respuesta local, lo que lleva a oportunidades perdidas y una alta rotación. La conclusión es clara: Ni siquiera los expatriados más capacitados pueden tener éxito en entornos donde las desalineaciones estructurales crean obstáculos evitables.</p>
<p>El éxito de los expatriados no depende únicamente del talento individual, sino que está profundamente arraigado en las estructuras que los respaldan. Al alinear la descentralización, la formalización y la integración global del conocimiento, los líderes pueden crear un entorno donde los expatriados prosperen. Esta alineación no solo reduce la rotación, sino que también impulsa un desempeño superior, permitiendo que las empresas multinacionales alcancen sus objetivos globales.</p>
<p>El llamado a la acción para los líderes es claro: Cambiar el enfoque de la selección individual a la alineación estructural y liberar todo el potencial de su talento global.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_3 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_1 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">For multinational enterprises (MNEs), expatriate managers are vital to implementing strategy and driving success in global markets. These leaders, assigned to new locations to manage initiatives for their company, are tasked with bridging corporate objectives and local market needs, making their assignments critical to organizational success. Yet, high turnover and incomplete assignments among expatriates remain persistent and costly challenges. These failures can drain millions of dollars in productivity, rehiring costs, and strained stakeholder relationships. Conventional wisdom suggests that success hinges on selecting the “right” expatriates — those with extensive international experience and high cultural intelligence.</p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://link.springer.com/article/10.1057/s41267-023-00677-0" rel="nofollow"><span style="color: #0c71c3;">Our research</span></a> reveals a different truth: expatriate success — or failure — depends greatly on the specific structure of the organization in which expatriates work.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>THE THREE KEY ELEMENTS OF EXPATRIATE SUCCESS</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. EMPOWERING LOCAL DECISIONS THROUGH DECENTRALIZATION</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Decentralization grants local managers the authority to make decisions, allowing them to adapt operations to regional needs and market dynamics. This flexibility is especially critical in culturally diverse and rapidly changing environments.</p>
<p style="text-align: justify;">Take IKEA as an example. The global furniture retailer empowers local store managers to adjust product displays and layouts based on regional preferences. In China, where IKEA stores are largely in urban locations, stores highlight compact furniture for smaller living spaces, while in the United States, where IKEAs are often located in suburban areas, displays more regularly emphasize larger items. By delegating decision-making authority, IKEA ensures relevance in diverse markets while maintaining articulated global brand standards.</p>
<p style="text-align: justify;">In the technology sector, Google demonstrates effective decentralization by allowing regional teams to localize products such as Google Maps, adapting them to regional traffic patterns, cultural landmarks and user behaviors. This approach ensures that products meet local needs while benefiting from the company’s global expertise.</p>
<p style="text-align: justify;">While decentralization empowers local managers, it can lead to inconsistencies, inefficiencies and fragmented customer experiences if not properly coordinated. For example, a global retail chain would likely struggle if regional managers made decisions that deviated from global brand standards, such as using locally preferred packaging designs or promotional materials that misalign with the company’s universal branding strategy. Consider Starbucks, which ensures that its global brand standards — like logo placement, store layouts, and product presentation — remain consistent worldwide to reinforce brand recognition, even while adapting menus to regional preferences. Organizations must implement mechanisms like regular check-ins and global alignment sessions to mitigate these risks.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2. PROVIDING CLEAR GUIDELINES THROUGH FORMALIZATION</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Formalization ensures consistency by establishing clear policies, procedures and expectations. While decentralization promotes flexibility, formalization provides the guardrails that keep operations aligned with corporate goals.</p>
<p style="text-align: justify;">Consider Pfizer, which balances formalized global protocols with regional flexibility to meet diverse regulatory requirements. By doing so, the company ensures consistent product quality across subsidiaries while allowing teams to navigate local challenges effectively. For example, Pfizer’s expatriate managers in Southeast Asia are trained to follow standardized manufacturing processes while adapting marketing strategies to align with local health care regulations and cultural norms.</p>
<p style="text-align: justify;">In the retail sector, Walmart’s formalized supply chain management system ensures operational efficiency. The company uses bespoke technology to provide clear guidelines to its expatriate teams, ensuring consistent practices while enabling them to address unique regional challenges, such as logistical hurdles in remote areas.</p>
<p style="text-align: justify;">Formalization can backfire when it becomes overly prescriptive, however. For example, global pharmaceutical companies can experience delays in product launches when regional teams get bogged down by inflexible compliance protocols. In contrast, companies that embrace more adaptive guidelines allow teams to simultaneously innovate while maintaining global standards.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3. FACILITATING COLLABORATION THROUGH GLOBAL KNOWLEDGE INTEGRATION</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Global knowledge integration involves systems and processes that enable cross-border teams to share insights, best practices and innovations. This alignment prevents silos and maximizes the collective expertise of the organization.</p>
<p style="text-align: justify;">McKinsey &amp; Company exemplifies effective global knowledge integration. The firm’s consultants worldwide rely on a shared knowledge repository containing case studies, frameworks, and best practices. This platform enables expatriate managers to apply proven strategies tailored to local contexts while maintaining alignment with global objectives.</p>
<p style="text-align: justify;">Unilever’s “One Unilever” strategy demonstrates another effective approach. The company’s expatriates access global sustainability initiatives and consumer insights, allowing them to implement campaigns like reducing plastic waste or promoting sustainable sourcing while sharing what worked and what didn’t in specific contexts. By integrating global knowledge into local decision making, Unilever achieves consistency and innovation.</p>
<p style="text-align: justify;">In the energy sector, Shell employs global knowledge-sharing platforms that allow expatriates in different regions to collaborate on complex projects, such as offshore drilling operations. These tools ensure that lessons learned in one location can be applied elsewhere, reducing risks and improving efficiency.</p>
<p style="text-align: justify;">While a bright, culturally-savvy employee may come to a position with fresh new ideas, other equally competent workers may struggle to understand how to address some culturally-specific challenge. Knowledge sharing allows workers to harness the trial-and-error, successes, and failures of their team across contexts, giving them more information to help make the best decisions in their new environment.</p>
<p style="text-align: justify;">That said, knowledge integration isn’t without challenges. For example, consulting firms often encounter barriers to effective knowledge sharing, such as technological constraints, cultural differences, and organizational silos. These challenges can inhibit the seamless exchange of information across different regions, impacting overall performance. Significant investment in infrastructure and training can mitigate these challenges by addressing these inequities and ensuring global participation.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>WHY STRUCTURES MATTER MORE THAN INDIVIDUAL TRAITS</strong></p>
<p style="text-align: justify;">While individual traits like cultural adaptability and international experience are valuable, they are insufficient without structural support. Misaligned structures can frustrate even the most skilled expatriates, leading to disengagement and early departures — both from their assignment and from the company entirely.</p>
<p style="text-align: justify;">Our study revealed that aligned structures — encompassing decision-making autonomy, clear guidelines, and robust collaboration tools — significantly improved organizational commitment and assignment completion rates. While these principles are broadly applicable, their implementation must account for industry-specific contexts.</p>
<p style="text-align: justify;">For instance, regulated sectors like pharmaceuticals and energy often require stricter formalization to ensure compliance, whereas creative industries such as technology and fashion thrive with greater flexibility to foster innovation. Tailoring structural elements to these diverse demands ensures they support expatriates while aligning with organizational objectives.</p>
<p style="text-align: justify;">By contrast, a technology firm with an overly centralized structure that requires expatriates to seek headquarters approval for nearly every decision can stifle local responsiveness, leading to missed opportunities and high turnover. The takeaway is clear: even the most capable expatriates cannot succeed in environments where structural misalignments create avoidable obstacles.</p>
<p style="text-align: justify;">Expatriate success is not solely a function of individual brilliance; it is deeply rooted in the structures that support them. By aligning decentralization, formalization and global knowledge integration, leaders can create an environment where expatriates thrive. This alignment not only reduces turnover but also drives superior performance, enabling MNEs to achieve their global objectives.</p>
<p style="text-align: justify;">The call to action for leaders is clear: Shift focus from individual selection to structural alignment and unlock the full potential of your global talent.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_1 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/como-pueden-las-empresas-apoyar-a-los-gerentes-que-envian-al-extranjero/">Investigación: Cómo pueden las empresas apoyar a los gerentes que envían al extranjero</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">270647</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
