<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Vacaciones archivos - DirigeHoy PREMIUM</title>
	<atom:link href="https://dirigehoy.info/tag/vacaciones/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://dirigehoy.info/tag/vacaciones/</link>
	<description>Todo lo que un gerente tiene que saber</description>
	<lastBuildDate>Tue, 03 Mar 2026 16:30:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2022/02/cropped-identidad-32x32.png</url>
	<title>Vacaciones archivos - DirigeHoy PREMIUM</title>
	<link>https://dirigehoy.info/tag/vacaciones/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">242473640</site>	<item>
		<title>Investigación: El poder transformador de los años sabáticos</title>
		<link>https://dirigehoy.info/investigacion-el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kira Schabram]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 03 Mar 2026 09:00:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Año sabático]]></category>
		<category><![CDATA[Búsquedas]]></category>
		<category><![CDATA[Carrera profesional]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Descansos]]></category>
		<category><![CDATA[Inmersiones libres]]></category>
		<category><![CDATA[Pausa]]></category>
		<category><![CDATA[Pausas]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Transformaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Trayectoria profesional]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones laborales]]></category>
		<category><![CDATA[Vida laboral]]></category>
		<category><![CDATA[Vida personal]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=277007</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un año sabático es un descanso prolongado del trabajo que dura lo suficiente como para distanciarse realmente de la vida laboral habitual.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/investigacion-el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/">Investigación: El poder transformador de los años sabáticos</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_0 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_0 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Investigación: El poder transformador de los años sabáticos</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_1 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_0">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_1">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_1  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_0 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_2 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_2">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_2  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_1  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">E</span></p>
<p>l agotamiento, el trabajo sin propósito y las carreras estancadas siguen contribuyendo a un número histórico de trabajadores que renuncian (o caen en la renuncia silenciosa). ¿Cómo pueden estas personas crear un trabajo que sea realmente mejor?</p>
<p>Nuestra investigación sugiere que una respuesta es tomarse un año sabático, es decir, un descanso prolongado del trabajo que dure lo suficiente como para distanciarse realmente de la vida laboral habitual.</p>
<p>Descubrimos que quienes se tomaron un año sabático experimentaron cambios significativos y positivos en su trabajo y su vida personal. Profundizamos en sus experiencias antes, durante y después de sus años sabáticos para determinar qué fue lo que hizo que su tiempo de descanso fuera tan transformador. A continuación, presentamos tres tipos diferentes de años sabáticos que descubrimos, cada uno con una combinación única de experiencias que condujeron a transformaciones cada vez más radicales en el trabajo y la vida de las personas:</p>
<ol>
<li><strong> Vacaciones laborales</strong></li>
</ol>
<p>Las personas que eligieron este tipo de año sabático lo hicieron para trabajar en un proyecto que les apasionaba. Alternaban periodos intensos de trabajo con pausas dedicadas a descansar y reavivar relaciones que habían descuidado durante mucho tiempo. Gracias a esta combinación de trabajo y descanso, poco a poco ganaron confianza en “esa vocecita” en su cabeza y comenzaron a “sentirse más seguros” de sí mismos y de sus decisiones.</p>
<p>La mayoría de las personas que se tomaron este año sabático acabaron volviendo a sus antiguos trabajos, pero con una nueva confianza en cómo hacer que ese trabajo se adaptara a ellas. Su confianza también se extendió a establecer límites personales más claros: menos viajes de trabajo o rechazar oportunidades que sacrificaban demasiado tiempo familiar.</p>
<ol start="2">
<li><strong> Inmersiones libres</strong></li>
</ol>
<p>Las personas que entraban en esta categoría se vieron empujadas a tomarse un año sabático por su pasión por los viajes. Quienes realizaron inmersiones libres abandonaron su trabajo y se lanzaron directamente a una exploración intensa. Sin embargo, estos viajes solían ser mucho más intensos de lo esperado y exponían a las personas a los elementos, a riesgos para la salud y a sus propias limitaciones. Como resultado, las pausas eran necesarias para descansar y recuperarse.</p>
<p>La mayoría de quienes realizaron inmersiones libres regresaron a su profesión previa al año sabático, pero no al mismo trabajo que tenían antes. Optaron por nuevos proyectos, esquemas de trabajo, cargos o empleadores que se ajustaran mejor a sus talentos y valores.</p>
<ol start="3">
<li><strong> Búsquedas</strong></li>
</ol>
<p>El tercer grupo fue el que experimentó las transformaciones más drásticas. Quienes emprendieron una búsqueda fueron empujados fuera del trabajo por expectativas insostenibles y culturas organizacionales tóxicas. Exhaustos y agotados, el año sabático fue el último recurso, porque no les resultaba viable continuar por su camino actual.</p>
<p>Las búsquedas comenzaron lentamente, con un periodo prolongado para recuperarse: dormir hasta tarde, alimentarse mejor y reconectar con sus seres queridos. A medida que las personas se sentían mejor, se entusiasmaban por aprovechar más su año sabático. Así como aquellos que realizaron inmersiones libres, se aventuraban y ponían a prueba sus propios límites para descubrirse a sí mismos.</p>
<p>A medida que adquirían perspectiva, se mostraban ansiosos por poner en práctica ese crecimiento. Al igual que quienes toman vacaciones laborales, buscaban empleos no rutinarios (como certificaciones, trabajos por proyecto u oportunidades de networking) para “crear prototipos”, “diseñar” y “poner a prueba hipótesis” sobre posibles trayectorias profesionales mejores. Pero, a diferencia de quienes tomaron vacaciones laborales o inmersiones libres, aquellos que emprendieron búsquedas rara vez regresaron a sus antiguos empleos.</p>
<p>Independientemente del tipo de año sabático que eligieron y a pesar de cualquier experiencia dura, elemento o emoción que muchos podrían enfrentar, todos y cada uno de nuestros participantes reportaron una transformación positiva.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_2  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2026 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_3">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_3  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_1 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_4">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_4  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_0 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Burnout, meaningless work and stalled careers continue to contribute to a historic number of workers <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://qz.com/2161567/americans-are-still-quitting-their-jobs-in-record-numbers" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">quitting</a></span> (or <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.gallup.com/workplace/398306/quiet-quitting-real.aspx" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">quiet quitting</a></span>). How can these people craft work that is truly better?</p>
<p style="text-align: justify;"><span style="color: #000000;">Our </span><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://journals.aom.org/doi/full/10.5465/amd.2021.0100.summary?_zs=VPDq91&amp;_zl=fekx6" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">research </a></span>suggests that one answer is to take a sabbatical — an extended break from your job lasting long enough for you to truly distance yourself from your normal work life.</p>
<p style="text-align: justify;">We found that those who took a sabbatical largely experienced significant, positive changes in their work and life. We dug deep into their experiences before, during and after their sabbaticals to map what made their time away so transformative. Here are three different sabbatical types we discovered, each with a unique combination of experiences that led to increasingly radical transformations in people’s work and life:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. WORKING HOLIDAYS</strong></p>
<p style="text-align: justify;">People who chose this type of sabbatical did so to work on a passion project. They alternated between intense periods of work and dedicated breaks to rest and rekindle long-neglected relationships. Through this combination of chosen work and rest, they slowly gained trust in “that little voice” in their head and started “feeling more sure-footed” with themselves and their decisions.</p>
<p style="text-align: justify;">These sabbatical-takers mainly ended up returning to their former jobs, but with new confidence about how to make that work fit them. Their confidence also extended to drawing clearer personal boundaries: less work travel or turning down opportunities that sacrificed too much family time.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2. FREE DIVES</strong></p>
<p style="text-align: justify;">People who fell into this category were pulled into their sabbaticals by wanderlust. Free divers leaped out of work and dove straight into intense exploration. This travel was often far more intense than expected, however, and exposed people to the elements, health risks and their own limitations. As a result, breaks were necessary to rest and heal.</p>
<p style="text-align: justify;">Most free divers returned to their pre-sabbatical profession, but not their pre-sabbatical work itself. They pursued new projects, arrangements, positions or employers that fit their talents and their values.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3. QUESTS</strong></p>
<p style="text-align: justify;">The third group had the most dramatic transformations. Questers were pushed out of work by unsustainable expectations and toxic organizational cultures. Exhausted and burned out, the sabbatical was a last resort because continuing on their current path was untenable.</p>
<p style="text-align: justify;">Quests started slow, with extended time to heal: sleeping in, eating healthier and reconnecting with loved ones. As people felt better, they grew excited to make more of their sabbaticals. Like free divers, they ventured out and pushed their personal limits to discover themselves.</p>
<p style="text-align: justify;">As they gained perspective, they grew eager to put that growth into practice. Like those on working holidays, they pursued non-routine work — certification, gig work or networking opportunities to “prototype,” “craft” and “hypothesis-test” potentially better careers. But unlike those who took working holidays or free dives, questers rarely went back to their old jobs.</p>
<p style="text-align: justify;">Regardless of the sabbatical they chose, and in spite of any harsh experiences, elements or emotions that many would face, every one of our participants reported a positive transformation.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_3  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_3 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_5">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_5  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_0 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img fetchpriority="high" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_0_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/investigacion-el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/">Investigación: El poder transformador de los años sabáticos</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">277007</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Por qué debería poner un poco más de atención a su mensaje “fuera de la oficina”</title>
		<link>https://dirigehoy.info/por-que-deberia-poner-un-poco-mas-de-atencion-a-su-mensaje-fuera-de-la-oficina/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Michelle Gielan]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 06 Feb 2026 10:45:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Correo electrónico]]></category>
		<category><![CDATA[Fuera de la oficina]]></category>
		<category><![CDATA[Límites]]></category>
		<category><![CDATA[Mensaje “fuera de la oficina”]]></category>
		<category><![CDATA[OOO]]></category>
		<category><![CDATA[Productividad]]></category>
		<category><![CDATA[Rendimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276738</guid>

					<description><![CDATA[<p>Configure un mensaje adecuado de "fuera de la oficina" (OOO) que establezca límites claros para que respeten su tiempo libre.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/por-que-deberia-poner-un-poco-mas-de-atencion-a-su-mensaje-fuera-de-la-oficina/">Por qué debería poner un poco más de atención a su mensaje “fuera de la oficina”</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_4 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_1 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Por qué debería poner un poco más de atención a su mensaje “fuera de la oficina”</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_5 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_6">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_6  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_4  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_7">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_7  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_2 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_6 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_8">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_8  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_5  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">T</span></p>
<p>odos necesitamos tiempo para desconectarnos y recargar energías. Las<span> </span><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://bits.blogs.nytimes.com/2012/05/04/taking-e-mail-vacations-can-reduce-stress-study-says/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">investigaciones</a> </span>muestran que desconectarse (especialmente del correo electrónico) puede hacernos sentir mucho menos estresados y más productivos. Y, sin embargo, muchos de nosotros solemos dudar en dar el primer paso: configurar un mensaje adecuado de fuera de la oficina (OOO, por sus siglas en inglés) que establezca límites claros para nuestro tiempo libre.</p>
<p>Pero, en realidad, precisamente aquello que muchos no desean hacer puede utilizarse de forma efectiva para lograr lo contrario. Los mensajes de fuera de la oficina pueden ser una herramienta increíble para impulsar su éxito. A veces, basta con añadir una línea más al mensaje estándar de fuera de la oficina para que pase de ser suficiente a ventajoso.</p>
<p><strong>Comparta el significado</strong></p>
<p>Comparta una pieza significativa de información que pueda ser un tema de conversación la próxima vez que hable con esa persona. ¿Por qué está tomando tiempo fuera de la oficina? ¿Qué es lo que está aprendiendo en esa conferencia que le ayudará a atender mejor a sus clientes? ¿A dónde va de vacaciones y qué es lo que más espera hacer mientras esté allí? He aquí un ejemplo de correo electrónico que transmite el significado de estar ausente:</p>
<p>Hola, esta semana estoy asistiendo a una conferencia con otros gerentes de cuentas del sector salud en Atlanta, con la esperanza de regresar con herramientas que harán que el negocio sea aún mejor para mis clientes. Tendré acceso limitado al correo electrónico durante este tiempo. Si necesita asistencia inmediata antes del lunes, por favor contacte a [colega].</p>
<p>Este tipo de notas pueden ser un gran punto de partida para conversar, ya que las personas que se quedan en la oficina le preguntarán sobre la conferencia o sus vacaciones, lo que les permite conocerlo mejor como un ser humano integral, y no solo como un compañero de trabajo.</p>
<p><strong>Ofrezca un recurso</strong></p>
<p>Otra opción es compartir un recurso que sea relevante para su audiencia. Considere a las personas que más le escriben al seleccionar un recurso apropiado.</p>
<p>El verano pasado, utilicé el siguiente mensaje y recibí una respuesta abrumadoramente positiva por parte de las personas. La mayoría amenazó con robármelo:</p>
<p>¡Hola! Nuestro estudio más reciente encontró que<span> </span><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">las vacaciones son buenas para el cerebro y pueden aumentar el rendimiento en el trabajo</a></span>. ¡Esto amerita más investigación! Estaré fuera de la oficina con acceso limitado al correo electrónico hasta [fecha]. Si necesita asistencia inmediata, por favor contacte a [mi colega].</p>
<p>¡Feliz verano!</p>
<p>Michelle.</p>
<p><strong>Personalice su mensaje</strong></p>
<p>Algunos sistemas de correo electrónico permiten al remitente redactar una nota para las personas internas de la organización y una nota diferente para quienes están fuera de ella. Estas funciones simples pueden brindarle aún más flexibilidad. Por ejemplo, quizá desee compartir información más personal con sus colegas en comparación con los remitentes externos. He aquí un ejemplo:</p>
<p>Una nota externa podría decir: Mi esposo y yo acabamos de dar la bienvenida a nuestro segundo hijo. Estaré fuera por licencia de maternidad hasta [fecha]. Por favor comuníquese con [colega] si necesita ayuda más inmediata en mi ausencia. Espero poder conectar con usted cuando regrese.</p>
<p>Mientras que una nota interna podría decir: La pequeña Lucy Bell llegó al mundo el [fecha], ¡y Mark y yo no podríamos estar más felices! Estaré de baja por maternidad hasta [fecha]. En mi ausencia, por favor contacten a Sheri Parks para cualquier necesidad de marketing y a Emily Smith para solicitudes relacionadas con relaciones públicas. Y por favor disfruten la foto de la bebé Lucy y su hermano mayor Cooper que aparece a continuación. ¡Espero celebrar con todos ustedes cuando regrese!</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_6  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2026 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_9">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_9  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_3 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_10">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_10  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_1 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">We all need time to unplug and recharge. <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://bits.blogs.nytimes.com/2012/05/04/taking-e-mail-vacations-can-reduce-stress-study-says/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Research</a> </span>shows that disconnecting — especially from email — can make us significantly less stressed and more productive. And yet, many of us are often hesitant to take the first step — putting up an appropriate out of office (OOO) message that sets clear boundaries for our time off.</p>
<p style="text-align: justify;">But the very thing that many of us don’t wish to do can often be effectively used to do just the opposite. OOO messages can be an incredible tool to fuel your success. Sometimes, all it takes is adding in one extra line to the standard OOO message to make it go from adequate to advantageous.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SHARE THE MEANING</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Share a meaningful piece of information that can be a conversation starter next time you speak to the person. Why are you taking time away from the office? What are you learning at a conference that will help you serve your clients better? Where are you going on vacation and what’s one small thing you’re looking forward to doing while there? Here is one example email that conveys the meaning for being away:</p>
<p style="text-align: justify;">Hi, I am attending a conference with fellow health care account managers in Atlanta this week with the hopes of bringing back tools that will make business even better for my clients. I will have limited access to email during this time. If you need immediate assistance before Monday, please contact [colleague].</p>
<p style="text-align: justify;">These kinds of notes can be great conversation starters, as people back at the office ask you about the conference or your vacation and get to know you as a well-rounded human, rather than merely a coworker.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>OFFER A RESOURCE</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Another option is to share a resource that will speak to your audience. Consider the people who email you most when selecting an appropriate resource.</p>
<p style="text-align: justify;">Last summer, I used the following message and got an overwhelmingly positive response from people. Most threatened to steal it:</p>
<p style="text-align: justify;">Hello! Our most recent study found that <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">vacations are good for the brain and can increase performance at work</a></span>. This calls for further research! I’ll be out of the office with limited access to email until [date]. If you need immediate assistance, please contact [my colleague.]</p>
<p style="text-align: justify;">Happy Summer!</p>
<p style="text-align: justify;">Michelle</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>CUSTOMIZE YOUR MESSAGE</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Some email systems allow the sender to draft one note for internal people and a different note for those outside the organization. These simple functions can give you even more flexibility. For instance, perhaps you want to share more personal information with your colleagues versus external senders. Here is an example:</p>
<p style="text-align: justify;">An external note could read: My husband and I just gave birth to our second child. I’ll be out on maternity leave until [date]. Please reach out to [colleague] if you need more timely help in my absence. I look forward to connecting when I return.</p>
<p style="text-align: justify;">While an internal note might say: Little Lucy Bell burst into the world on [date], and Mark and I couldn’t be happier! I’ll be on maternity leave until [date]. In my absence, please contact Sheri Parks for any marketing needs and Emily Smith for PR-related requests. And please enjoy the pic of Baby Lucy and her big bro Cooper below. Looking forward to celebrating with all of you when I get back!</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_7  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_7 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_11">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_11  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_1 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_1_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/por-que-deberia-poner-un-poco-mas-de-atencion-a-su-mensaje-fuera-de-la-oficina/">Por qué debería poner un poco más de atención a su mensaje “fuera de la oficina”</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276738</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Los 10 artículos esenciales sobre descanso, tiempo libre y vacaciones</title>
		<link>https://dirigehoy.info/los-10-articulos-esenciales-sobre-descanso-tiempo-libre-y-vacaciones/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[DirigeHoy]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 08 Jan 2026 23:00:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[E-books]]></category>
		<category><![CDATA[Artículos]]></category>
		<category><![CDATA[Bienestar]]></category>
		<category><![CDATA[Bienestar emocional]]></category>
		<category><![CDATA[Bienestar integral]]></category>
		<category><![CDATA[Bienestar laboral]]></category>
		<category><![CDATA[Consejos]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso de calidad]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso real]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso total]]></category>
		<category><![CDATA[Desempeño]]></category>
		<category><![CDATA[Guía]]></category>
		<category><![CDATA[Lecciones]]></category>
		<category><![CDATA[Motivación]]></category>
		<category><![CDATA[Productividad]]></category>
		<category><![CDATA[Rendimiento]]></category>
		<category><![CDATA[Salud mental]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de vacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Vida]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276479</guid>

					<description><![CDATA[<p>Descarga el E-book y descubre 10 artículos esenciales que te ayudarán a replantear tu relación con el descanso, el tiempo libre y las vacaciones.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/los-10-articulos-esenciales-sobre-descanso-tiempo-libre-y-vacaciones/">Los 10 artículos esenciales sobre descanso, tiempo libre y vacaciones</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_8 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_12">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_12  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_8  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_4 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_13">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_13  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_9  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><div class="_3d-flip-book  fb3d-fullscreen-mode full-size" data-id="276476" data-mode="fullscreen" data-title="false" data-template="short-white-book-view" data-lightbox="dark-shadow" data-urlparam="fb3d-page" data-page-n="0" data-pdf="" data-tax="null" data-thumbnail="" data-cols="3" data-book-template="default" data-trigger=""></div><script type="text/javascript">window.FB3D_CLIENT_DATA = window.FB3D_CLIENT_DATA || [];FB3D_CLIENT_DATA.push('eyJwb3N0cyI6eyIyNzY0NzYiOnsiSUQiOjI3NjQ3NiwidGl0bGUiOiJMb3MgMTAgYXJ0XHUwMGVkY3Vsb3MgZXNlbmNpYWxlcyBzb2JyZSBkZXNjYW5zbywgdGllbXBvIGxpYnJlIHkgdmFjYWNpb25lcyIsInR5cGUiOiJwZGYiLCJyZWFkeV9mdW5jdGlvbiI6IiIsImJvb2tfc3R5bGUiOiJmbGF0IiwiYm9va190ZW1wbGF0ZSI6Im5vbmUiLCJvdXRsaW5lIjpbXSwiZGF0YSI6eyJwb3N0X0lEIjoiMjc2NDc4IiwiZ3VpZCI6Imh0dHBzOlwvXC9kaXJpZ2Vob3kuaW5mb1wvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNVwvMTJcL0xvcy0xMC1hcnRpY3Vsb3MtZXNlbmNpYWxlcy1zb2JyZS1kZXNjYW5zby10aWVtcG8tbGlicmUteS12YWNhY2lvbmVzLnBkZiIsInBkZl9wYWdlcyI6IjIyIiwicGFnZXNfY3VzdG9taXphdGlvbiI6Im5vbmUifSwidGh1bWJuYWlsIjp7ImRhdGEiOnsicG9zdF9JRCI6IjI2OTc4NiJ9LCJ0eXBlIjoibWVkaWFJbWFnZSJ9LCJwcm9wcyI6eyJiYWNrZ3JvdW5kQ29sb3IiOiJhdXRvIiwiYmFja2dyb3VuZEltYWdlIjoiYXV0byIsImJhY2tncm91bmRTdHlsZSI6ImF1dG8iLCJoaWdobGlnaHRMaW5rcyI6ImF1dG8iLCJsaWdodGluZyI6ImF1dG8iLCJzaW5nbGVQYWdlTW9kZSI6ImF1dG8iLCJjYWNoZWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJJbmFjdGl2ZVBhZ2VzIjoiYXV0byIsInJlbmRlckluYWN0aXZlUGFnZXNPbk1vYmlsZSI6ImF1dG8iLCJyZW5kZXJXaGlsZUZsaXBwaW5nIjoiYXV0byIsInByZWxvYWRQYWdlcyI6ImF1dG8iLCJhdXRvUGxheUR1cmF0aW9uIjoiYXV0byIsInJ0bCI6ImF1dG8iLCJpbnRlcmFjdGl2ZUNvcm5lcnMiOiJhdXRvIiwibWF4RGVwdGgiOiJhdXRvIiwic2hlZXQiOnsic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJ3YXZlIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImNvbG9yIjoiYXV0byIsInNpZGUiOiJhdXRvIiwic3RyZXRjaEltYWdlcyI6ImF1dG8iLCJjb3JuZXJEZXZpYXRpb24iOiJhdXRvIiwiZmxleGliaWxpdHkiOiJhdXRvIiwiZmxleGlibGVDb3JuZXIiOiJhdXRvIiwiYmVuZGluZyI6ImF1dG8iLCJoZWlnaHRUZXhlbHMiOiJhdXRvIn0sImNvdmVyIjp7IndhdmUiOiJhdXRvIiwiY29sb3IiOiJhdXRvIiwic2lkZSI6ImF1dG8iLCJzdHJldGNoSW1hZ2VzIjoiYXV0byIsImJpbmRlclRleHR1cmUiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwicGFkZGluZyI6ImF1dG8iLCJzdGFydFZlbG9jaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmlsaXR5IjoiYXV0byIsImZsZXhpYmxlQ29ybmVyIjoiYXV0byIsImJlbmRpbmciOiJhdXRvIiwid2lkdGhUZXhlbHMiOiJhdXRvIiwiaGVpZ2h0VGV4ZWxzIjoiYXV0byIsIm1hc3MiOiJhdXRvIiwic2hhcGUiOiJhdXRvIn0sInBhZ2UiOnsid2F2ZSI6ImF1dG8iLCJjb2xvciI6ImF1dG8iLCJzaWRlIjoiYXV0byIsInN0cmV0Y2hJbWFnZXMiOiJhdXRvIiwiZGVwdGgiOiJhdXRvIiwic3RhcnRWZWxvY2l0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJpbGl0eSI6ImF1dG8iLCJmbGV4aWJsZUNvcm5lciI6ImF1dG8iLCJiZW5kaW5nIjoiYXV0byIsIndpZHRoVGV4ZWxzIjoiYXV0byIsImhlaWdodFRleGVscyI6ImF1dG8iLCJtYXNzIjoiYXV0byIsInNoYXBlIjoiYXV0byJ9LCJoZWlnaHQiOiJhdXRvIiwid2lkdGgiOiJhdXRvIiwiZ3Jhdml0eSI6ImF1dG8iLCJwYWdlc0ZvclByZWRpY3RpbmciOiJhdXRvIn0sImNvbnRyb2xQcm9wcyI6eyJhY3Rpb25zIjp7ImNtZFRvYyI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiZGVmYXVsdFRhYiI6ImF1dG8ifSwiY21kQXV0b1BsYXkiOnsiZW5hYmxlZCI6ImF1dG8iLCJlbmFibGVkSW5OYXJyb3ciOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlIjoiYXV0byJ9LCJjbWRTYXZlIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9LCJjbWRQcmludCI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8ifSwiY21kU2luZ2xlUGFnZSI6eyJlbmFibGVkIjoiYXV0byIsImVuYWJsZWRJbk5hcnJvdyI6ImF1dG8iLCJhY3RpdmUiOiJhdXRvIiwiYWN0aXZlRm9yTW9iaWxlIjoiYXV0byJ9LCJ3aWRUb29sYmFyIjp7ImVuYWJsZWQiOiJhdXRvIiwiZW5hYmxlZEluTmFycm93IjoiYXV0byJ9fX0sImF1dG9UaHVtYm5haWwiOm51bGwsInBvc3RfbmFtZSI6Imxvcy0xMC1hcnRpY3Vsb3MtZXNlbmNpYWxlcy1zb2JyZS1kZXNjYW5zby10aWVtcG8tbGlicmUteS12YWNhY2lvbmVzIiwicG9zdF90eXBlIjoiM2QtZmxpcC1ib29rIn19LCJwYWdlcyI6W10sImZpcnN0UGFnZXMiOltdfQ==');window.FB3D_CLIENT_LOCALE && FB3D_CLIENT_LOCALE.render && FB3D_CLIENT_LOCALE.render();</script></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_9 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_14">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_14  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_5 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_15">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_15  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_10  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><h3>Palabras clave</h3></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_11  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_10 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_16">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_16  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_2 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_2_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_2_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_2_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/los-10-articulos-esenciales-sobre-descanso-tiempo-libre-y-vacaciones/">Los 10 artículos esenciales sobre descanso, tiempo libre y vacaciones</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276479</post-id>	</item>
		<item>
		<title>¿Tomar unas vacaciones desencadena el síndrome del impostor?</title>
		<link>https://dirigehoy.info/tomar-unas-vacaciones-desencadena-el-sindrome-del-impostor/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Liane Davey]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 09:30:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Ajetreo postvacacional]]></category>
		<category><![CDATA[Carga cognitiva]]></category>
		<category><![CDATA[Carga emocional]]></category>
		<category><![CDATA[Coacción emocional]]></category>
		<category><![CDATA[Control]]></category>
		<category><![CDATA[Cuidado personal]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Flujo de trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[Inseguridades]]></category>
		<category><![CDATA[Minivacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamiento distorsionado]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamientos impostores]]></category>
		<category><![CDATA[Pensamientos negativos]]></category>
		<category><![CDATA[Presión emocional]]></category>
		<category><![CDATA[Productividad]]></category>
		<category><![CDATA[Reflexión]]></category>
		<category><![CDATA[Salud]]></category>
		<category><![CDATA[Salud física]]></category>
		<category><![CDATA[Salud mental]]></category>
		<category><![CDATA[Sentimientos de insuficiencia]]></category>
		<category><![CDATA[Sentimientos negativos]]></category>
		<category><![CDATA[Síndrome del impostor]]></category>
		<category><![CDATA[Tareas pendientes]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276302</guid>

					<description><![CDATA[<p>Si sufre del síndrome del impostor, regresar de unas vacaciones prolongadas puede resultar particularmente estresante. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/tomar-unas-vacaciones-desencadena-el-sindrome-del-impostor/">¿Tomar unas vacaciones desencadena el síndrome del impostor?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_11 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_2 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">¿Tomar unas vacaciones desencadena el síndrome del impostor?</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_12 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_17">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_17  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_12  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_18">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_18  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_6 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_13 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_19">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_19  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_13  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">R</span></p>
<p>egresar de unas vacaciones prolongadas puede resultar desalentador para cualquiera, pero si sufre del síndrome del impostor, puede ser especialmente estresante. Su tiempo libre <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.linkedin.com/pulse/imposter-syndrome-christmas-tara-halliday-xqvwe/" style="color: #0c71c3;">puede hacerlo sentir ansioso por las tareas pendientes</a></span> o desencadenar inseguridades preexistentes en torno a su propia competencia.</p>
<p>Entonces, ¿cómo puede evitar que estos sentimientos evaporen instantáneamente su zen vacacional? He aquí algunas formas de combatir los pensamientos impostores y volver a un flujo de trabajo cómodo.</p>
<p><strong>Evite sobrecargarse</strong></p>
<p>El <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2022/01/youre-not-an-imposter-youre-actually-pretty-amazing" style="color: #0c71c3;">síndrome del impostor</a></span> es un caso de pensamiento distorsionado con una fuerte dosis de presión emocional. Si desea minimizar el impacto de esos pensamientos y sentimientos negativos en su salud y productividad, puede comenzar por minimizar otras fuentes de carga cognitiva y emocional.</p>
<p>Una forma de hacerlo es crear un día de reserva después de que terminen sus vacaciones, pero antes de regresar al trabajo. Puede aprovechar el tiempo para ocuparse de las tareas inmediatas de su lista de pendientes sin la presión de las reuniones, llamadas y entregas. Esto le ayudará a sentirse menos desconcertado por lo que le espera en sus primeros días de trabajo.</p>
<p><strong>Establezca objetivos medibles con anticipación</strong></p>
<p>Las personas que luchan contra el síndrome del impostor tienden a <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/everyone-suffers-from-imposter-syndrome-heres-how-to-handle-it" style="color: #0c71c3;">centrarse en lo negativo</a> </span>y pasan por alto las pruebas evidentes de sus éxitos. Puede minimizar sus pensamientos negativos documentando algunos objetivos y resultados deseados que quiera alcanzar en las próximas semanas. Tener un objetivo claro al que aspirar le dará una mayor sensación de control sobre sus días de trabajo y le ayudará a volver a retomarlo con más confianza.</p>
<p>Como nota al margen, es importante establecer objetivos realistas. En lugar de aplicar sus exigentes estándares a todo, categorice su lista de tareas pendientes. ¿Cuáles son una o dos cosas en las que invertirá energía para alcanzar un alto nivel de calidad? ¿Cuándo es lo suficientemente bueno? ¿Y qué tareas pueden esperar hasta que pase el ajetreo postvacacional?</p>
<p>Esta es una gran conversación para tener con su gerente el primer día de regreso. Pueden ayudarlo a alinear sus objetivos con las tareas o proyectos que son de alta prioridad. Y si tiene una relación sólida y segura con su jefe, incluso puede decidir ser sincero acerca de su tendencia a restar importancia a sus éxitos y amplificar sus errores.</p>
<p><strong>Incorpore el cuidado personal en su plan</strong></p>
<p>Por último, trate de evitar crear una dinámica poco saludable reaccionando de forma exagerada al tomarse un descanso. Cuando acaba de regresar de unas vacaciones prolongadas, es posible que se sienta tentado a recuperar el tiempo que estuvo fuera. En primer lugar, esa no es una forma particularmente saludable de pensar en las vacaciones: no es algo por lo que deba sentirse culpable o que deba compensar. En segundo lugar, la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2023/07/how-taking-a-vacation-improves-your-well-being" style="color: #0c71c3;">investigación</a></span> demuestra que se es más productivo cuando se incorpora descanso y reflexión.</p>
<p>En lugar de trabajar sin descanso hasta sus próximas vacaciones dentro de seis meses, establezca un cronograma regular para invertir en su salud física y mental, y así mantener a raya los sentimientos de insuficiencia. ¿Qué actividad energizante podría incluir en su agenda semanal? ¿Con qué personas podría rodearse para reforzar lo talentoso, valioso y respetado que es? ¿Cómo puede incorporar pequeños descansos para mantener a raya sus pensamientos y sentimientos negativos?</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_14  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_20">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_20  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_7 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_21">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_21  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_2 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Returning from an extended vacation can be daunting for anyone, but if you suffer from impostor syndrome, it can be especially nerve-wracking. Your time off <span style="color: #0c71c3;">may <a href="https://www.linkedin.com/pulse/imposter-syndrome-christmas-tara-halliday-xqvwe/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">make you anxious about upcoming tasks</a></span> or trigger preexisting insecurities surrounding your own competency.</p>
<p style="text-align: justify;">So, how do you prevent these feelings from instantly evaporating your vacation zen? Here are a few ways to battle impostor thoughts and get back into a comfortable workflow.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>PREVENT OVERWHELMING YOURSELF</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a href="https://hbr.org/2022/01/youre-not-an-imposter-youre-actually-pretty-amazing" rel="nofollow"><span style="color: #0c71c3;">Impostor syndrome</span></a> is a case of distorted thinking with a heavy dose of emotional duress. If you’re going to minimize the impact of those negative thoughts and feelings on your health and productivity, you can start by minimizing other sources of cognitive and emotional load.</p>
<p style="text-align: justify;">One way to do that is to build in a buffer day after your vacation is over but before you return to work. You can use the time to dig yourself out of immediate tasks on your to-do list without the pressures of meetings, calls and deliverables. This will help you feel less taken aback by what comes at you on your first few days at work.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SET MEASURABLE GOALS IN ADVANCE</strong></p>
<p style="text-align: justify;">People battling impostor syndrome tend to <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/everyone-suffers-from-imposter-syndrome-heres-how-to-handle-it" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">focus on the negative</a></span> and overlook the clear evidence of their successes. You can minimize your negative self-talk by documenting a few goals and desired outcomes you want to accomplish in the next few weeks. Having a clear milestone to aim for will give you a greater sense of control over your work days and help you jump back in with more confidence.</p>
<p style="text-align: justify;">As a side note, it’s important to set realistic goals. Rather than applying your exacting standards to everything, categorize your to-do list. What are the one or two things you’re going to invest energy into doing to a high standard? When is good enough good enough? And which tasks can wait until the post-vacation rush has passed?</p>
<p style="text-align: justify;">This is a great conversation to have with your manager on the first day back. They can help you align your goals with the tasks or projects that are high priority. And if you have a strong and safe relationship with your manager, you may even decide to be candid about your tendency to downplay your successes and amplify your mistakes.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BUILD SELF-CARE INTO YOUR PLAN</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Finally, try to avoid setting up an unhealthy dynamic by overreacting to taking time off. When you’re just returning from an extended vacation, you might be tempted to make up for your time away. First off, that’s not a particularly healthy way to think of vacation; it’s not something you should feel guilty about or compensate for. Second,<span style="color: #0c71c3;"> <a href="https://hbr.org/2023/07/how-taking-a-vacation-improves-your-well-being" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">research</a></span> demonstrates that you’re more productive when you build in rest and reflection.</p>
<p style="text-align: justify;">Rather than working nonstop until your next vacation in six months, build a regular schedule of time to invest in your physical and mental health to help keep feelings of inadequacy at bay. What energizing activity could you build into your weekly schedule? Who could you surround yourself with who will reinforce how talented, valuable and respected you are? How will you build in mini-vacation respites so you stay on top of your negative thoughts and feelings?</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_15  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_14 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_22">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_22  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_3 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_3_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_3_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_3_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/tomar-unas-vacaciones-desencadena-el-sindrome-del-impostor/">¿Tomar unas vacaciones desencadena el síndrome del impostor?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276302</post-id>	</item>
		<item>
		<title>¿Cómo mejorar su bienestar tomando vacaciones?</title>
		<link>https://dirigehoy.info/como-mejorar-su-bienestar-tomando-vacaciones/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Rebecca Zucker]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 08:30:41 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Alma]]></category>
		<category><![CDATA[Beneficios]]></category>
		<category><![CDATA[Bienestar]]></category>
		<category><![CDATA[Creatividad]]></category>
		<category><![CDATA[Cuerpo]]></category>
		<category><![CDATA[Energía]]></category>
		<category><![CDATA[Mente]]></category>
		<category><![CDATA[Sistema inmunológico]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de recuperación]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de vacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo fuera del trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276282</guid>

					<description><![CDATA[<p>Es importante disfrutar regularmente su tiempo de vacaciones disponible, así como comprender plenamente sus beneficios. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/como-mejorar-su-bienestar-tomando-vacaciones/">¿Cómo mejorar su bienestar tomando vacaciones?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_15 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_3 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">¿Cómo mejorar su bienestar tomando vacaciones?</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_16 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_23">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_23  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_16  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_24">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_24  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_8 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_17 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_25">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_25  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_17  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">P</span></p>
<p>ara crear más sostenibilidad para los empleados (y para usted mismo), es importante no solo tomar regularmente el tiempo de vacaciones disponible, sino también comprender plenamente sus beneficios y alentar a los miembros de su equipo a planificar su tiempo de descanso. Ya sea que pasen sus vacaciones descansando junto a una piscina bebiendo piñas coladas, haciendo algo más activo o aventurero, o incluso quedándose en casa, irse de vacaciones beneficia su mente, cuerpo y alma.</p>
<p><strong>Mente</strong></p>
<p>Cuando está abrumado por el trabajo, el <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2019/10/how-to-deal-with-constantly-feeling-overwhelmed" style="color: #0c71c3;">impacto cognitivo</a></span> puede incluir fatiga cognitiva, dificultad para concentrarse, olvidos y deterioro de la capacidad para resolver problemas, entre otros efectos. Tomarse unas vacaciones brinda mayores oportunidades para descansar y dormir mejor (tanto en cantidad como en calidad), lo que puede ayudar a despejar su mente y crear más espacio mental.</p>
<p>Despejar su mente le permite pensar con más claridad y aumenta la creatividad. Durante las vacaciones, esto puede suceder en formas grandes y pequeñas. La<span style="color: #0c71c3;"><a href="https://news.stanford.edu/2014/04/24/walking-vs-sitting-042414/" style="color: #0c71c3;"> investigación</a></span> muestra que el simple hecho de dar un paseo (incluso si está dentro de una caminadora) aumenta significativamente la creatividad.</p>
<p><strong>Cuerpo</strong></p>
<p>Las presiones laborales diarias pueden provocar un aumento de los niveles de las hormonas del estrés, cortisol y epinefrina, similar a lo que se siente cuando se está en peligro físico. El aumento de las hormonas del estrés tiene el efecto de suprimir el sistema inmunológico para que el cuerpo pueda canalizar su energía para huir (o luchar) contra un tigre dientes de sable inexistente.</p>
<p>Relajarse durante las vacaciones puede reducir los niveles de estas hormonas del estrés y permitir que el sistema inmunológico se recupere, haciéndolo menos propenso a enfermarse. Por el contrario, si las hormonas del estrés permanecen crónicamente elevadas debido a la falta de descanso y tiempo de recuperación, como resultado de posponer o renunciar a las vacaciones, será más susceptible no solo a resfriados o gripes, sino también vulnerable a largo plazo a padecimientos más graves (como enfermedades cardíacas o cáncer).</p>
<p><strong>Alma</strong></p>
<p>Si bien los beneficios físicos y mentales de las vacaciones se han promocionado con frecuencia, lo que se discute menos es cómo las vacaciones pueden impactarnos en un nivel más profundo y espiritual. Nuestra alma es nuestra esencia espiritual (es lo que realmente somos en esencia) antes de que nuestras familias, amigos, trabajos y la sociedad nos inundaran con mensajes sobre quiénes deberíamos ser.</p>
<p>Cuando se toma un tiempo fuera del trabajo para irse de vacaciones, suponiendo que pueda desconectarse casi por completo, este descanso le permite alejarse de gran parte de este ruido externo y volver a sintonizar con su verdadero yo. Cuando la gente habla de su “lugar feliz”, suele ser un lugar que les permite dejar de lado las presiones diarias y reconectarse con ellos mismos a nivel espiritual. Es aquí donde puede expresar sus valores sin trabas, ya sea aventura, aprendizaje o belleza, y hacer cosas que le traigan alegría.</p>
<p>Aunque suene cursi, las respuestas a las grandes preguntas de la vida, como «¿Qué es lo que realmente quiero?» o «¿Qué es lo más importante para mí?», suelen llegar cuando hay algo de espacio y tranquilidad. Mejoramos escuchando nuestra voz interior, y podemos perfeccionar nuestra intuición. Tenga en cuenta que este espacio tranquilo puede resultar extremadamente incómodo para las personas ansiosas y perfeccionistas, a quienes normalmente les resulta difícil permanecer quietas y no hacer “nada”. Sin embargo, es precisamente este espacio que tenemos durante las vacaciones el que nos ofrece la oportunidad de conectar con nuestro verdadero yo.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_18  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_26">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_26  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_9 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_27">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_27  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_3 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">To create more sustainability for employees (and yourself), it’s important to not only regularly take available vacation time, but also to fully understand its benefits and encourage your team members to plan time off. Whether they spend their breaks lounging by a pool sipping piña coladas, doing something more active or adventurous, or even doing a staycation, going on vacation benefits their mind, body and soul.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>MIND</strong></p>
<p style="text-align: justify;">The <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2019/10/how-to-deal-with-constantly-feeling-overwhelmed" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">cognitive impact</a> </span>when you’re overwhelmed with work can include cognitive fatigue, difficulty concentrating, forgetfulness and impaired problem-solving ability, among several other effects. Taking a vacation provides greater opportunity for rest and better sleep (both quantity and quality), which can help unclutter your mind to create more mental space.</p>
<p style="text-align: justify;">Uncluttering your mind allows you to think more clearly and boosts creativity. This can happen in both small and big ways while on vacation. <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://news.stanford.edu/2014/04/24/walking-vs-sitting-042414/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Research</a></span> shows that merely taking a walk (even if it’s inside on a treadmill) significantly increases creativity.<a href="https://www.huffpost.com/entry/lin-manuel-miranda-says-its-no-accident-hamilton-inspiration-struck-on-vacation_n_576c136ee4b0b489bb0ca7c2" rel="nofollow"></a></p>
<p style="text-align: justify;"><strong>BODY</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Everyday work pressures can result in elevated levels of the stress hormones cortisol and epinephrine, similar to if you felt you were in physical danger. An increase in stress hormones has the effect of suppressing your immune system so your body can channel its energy to flee from (or fight) a nonexistent saber-toothed tiger.</p>
<p style="text-align: justify;">Relaxing on vacation can reduce the levels of these stress hormones and allow your immune system to recover, making you less prone to get sick. Conversely, if stress hormones stay chronically elevated due to lack of rest and recovery time that comes as a result of putting off or forgoing vacation, you will be more susceptible to not only colds or the flu, but also vulnerable longer term to more serious illnesses like heart disease or cancer.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>SOUL</strong></p>
<p style="text-align: justify;">While the mental and physical benefits of vacation have been frequently touted, what is less commonly discussed is how vacation can impact us more profoundly on a deeper, more spiritual level. Our soul is our spiritual essence — it’s who we really are at our core — before our families, friends, jobs and society inundated us with messages about who we should be.</p>
<p style="text-align: justify;">When you take time away from work to go on vacation, assuming you can mostly unplug, this break can allow you to tune out much of this external noise and tune back into your true self. When people talk about their “happy place,” it’s usually a place that allows them to let go of daily pressures and reconnect with themselves at a soul level. It’s here that you are able to express your values unencumbered — whether it’s adventure, learning or beauty — and do things that bring you joy.</p>
<p style="text-align: justify;">While it sounds hokey, answers to life’s big questions — like “What do I really want?” or “What’s most important to me?” — are more likely to come to us when there is some space and stillness. We get better at listening to our inner voice and can hone our intuition. Note that this quiet space can feel extremely uncomfortable for anxious overachievers, who typically have a hard time being still and not “doing.” Yet, it’s precisely this space we have while on vacation that offers an opportunity to tap into your authentic self.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_19  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_18 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_28">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_28  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_4 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_4_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_4_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_4_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/como-mejorar-su-bienestar-tomando-vacaciones/">¿Cómo mejorar su bienestar tomando vacaciones?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276282</post-id>	</item>
		<item>
		<title>¿Su motivación sigue de vacaciones?</title>
		<link>https://dirigehoy.info/su-motivacion-sigue-de-vacaciones-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Art Markman]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 17:00:16 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Estrategia y Decisiones]]></category>
		<category><![CDATA[Misión]]></category>
		<category><![CDATA[Motivación]]></category>
		<category><![CDATA[Propósito]]></category>
		<category><![CDATA[Recargar energías]]></category>
		<category><![CDATA[Reflexionar]]></category>
		<category><![CDATA[Relajarse]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276275</guid>

					<description><![CDATA[<p>Hay ocasiones en las que las vacaciones terminan, pero la motivación para volver al trabajo no aparece. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/su-motivacion-sigue-de-vacaciones-2/">¿Su motivación sigue de vacaciones?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_19 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_4 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">¿Su motivación sigue de vacaciones?</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_20 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_29">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_29  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_20  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_30">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_30  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_10 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_21 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_31">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_31  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_21  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">L</span></p>
<p>as vacaciones son una parte importante de su año laboral. Tomarse un tiempo para relajarse, reflexionar y recargar energías tiene <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/08/thinking-of-skipping-vacation-dont" style="color: #0c71c3;">múltiples beneficios</a></span>. Sin embargo, hay ocasiones en las que las vacaciones terminan, pero la motivación para volver al trabajo no aparece. Si trabaja a distancia, puede resultar especialmente difícil volver a la rutina, ya que no está rodeado de otras personas que hayan trabajado de forma constante mientras usted estuvo fuera.</p>
<p>Hay muchas razones por las que podría tener dificultades para trabajar después de las vacaciones. Antes de tomar medidas para recargar energías, debe comprender un poco mejor por qué le cuesta tanto empezar. He aquí tres razones comunes por las que le cuesta volver al trabajo, y qué hacer al respecto:</p>
<p><strong>1. La montaña parece demasiado alta para escalarla:</strong> Las vacaciones crean una distancia física y mental de su trabajo. Las <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://psycnet.apa.org/record/2010-06891-005" style="color: #0c71c3;">investigaciones</a></span> sugieren que cuanto más lejos está de algo, más abstractamente piensa en ello. Por lo tanto, la distancia puede hacer que el volumen de lo que debe lograr parezca insuperable. Para convertir la tarea abstracta en pasos específicos que pueda completar, dedique tiempos concretos a abordar componentes particulares del proyecto. Acérquese a colegas cuya ayuda va a necesitar y averigüe cuándo podrían estar disponibles para hacer su parte. Utilice su disponibilidad para ayudarse a fijar plazos.</p>
<p><strong>2. Nada parece tan importante:</strong> Las vacaciones pueden reajustar sus prioridades. Cuando regrese al trabajo, es posible que tenga que convencerse a sí mismo de que el conjunto de tareas que está realizando merece el esfuerzo. ¿Cuáles son los logros generales que ha conseguido en los últimos meses? ¿De qué manera ha influido en la vida de otras personas? El sentido de la misión en su trabajo proviene de esa combinación de ver cómo las tareas que desempeña están conectadas a un conjunto más significativo de resultados. Las <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://books.google.com/books?id=NBsh9W_XfdoC&amp;lpg=PP1&amp;ots=LuLyUqVSbw&amp;dq=workplace%20as%20a%20calling%20happiness%20vocation&amp;lr&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=workplace%20as%20a%20calling%20happiness%20vocation&amp;f=false" style="color: #0c71c3;">investigaciones sobre felicidad en el lugar de trabajo</a></span> sugieren que cuando siente que su trabajo sirve para un propósito más amplio que lo conecta con otras personas, también siente una mayor satisfacción con las tareas que realiza.</p>
<p><strong>3. Está atrapado en la rutina:</strong> Las investigaciones sobre conceptos como el <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-017-9088-8_16" style="color: #0c71c3;">flujo</a></span> sugieren que las personas se involucran más en su trabajo cuando trabajan al límite de sus capacidades, y cuando cada acción tiene éxito y conduce naturalmente a la siguiente. Si no tiene esta sensación de compromiso diario, quizás el trabajo que desempeña ya no sea un reto para usted. Para avanzar en su carrera, hay dos pasos clave: identificar un puesto que le ofrezca el desafío que desea y pensar en las habilidades adicionales que necesitará para desempeñarlo adecuadamente. Los nuevos conocimientos y habilidades pueden ayudarle a recuperar la energía cuando tenga problemas para motivarse.</p>
<p>El objetivo es abordar los factores a corto y largo plazo que merman su motivación. Al tener pasos concretos que se sienten conectados a una misión, usted maximizará su motivación para hacer el trabajo. Al pensar en las habilidades que necesita adquirir, también se ayuda a sí mismo a mantener esa motivación a largo plazo.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_22  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_32">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_32  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_11 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_33">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_33  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_4 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Vacations are an important part of your work year. Taking time away to relax, reflect and recharge comes with <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/08/thinking-of-skipping-vacation-dont" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">several benefits</a></span>. Yet there are times when your vacation ends but your motivation to dive back into work doesn’t follow. If you work remotely, it may be particularly difficult to get back into your routine, because you’re not around other people who have been working steadily while you were away.</p>
<p style="text-align: justify;">There are many reasons why you might be having a hard time getting work done after your vacation. Before you can take steps to energize yourself, you need to understand a little more about why you’re having trouble getting started. Here are three common reasons why you’re slow to get back into the game — and what to do about them:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— THE MOUNTAIN SEEMS TOO HIGH TO CLIMB:</strong> Vacations create physical and mental distance from your work. <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://psycnet.apa.org/record/2010-06891-005" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Research</a></span> suggests that the more distant you are from something, the more abstractly you think about it. Distance can therefore make the sheer volume of what you have to accomplish seem insurmountable. To turn the abstract task into specific steps you can complete, dedicate specific times to addressing particular components of the bigger project. Reach out to colleagues whose help you’re going to need to find out when they can be available to do their part. Use their availability to help yourself set deadlines.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— NOTHING SEEMS THAT IMPORTANT:</strong> Vacations can realign your priorities. When you get back to the workplace, you may need to convince yourself that the collection of tasks you’re doing is worth the effort. What are the big-picture things you’ve accomplished over the past few months? In what ways have you affected the lives of other people? A sense of mission in your work comes from that combination of seeing how the tasks you perform are connected to a more significant set of results. <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://books.google.com/books?id=NBsh9W_XfdoC&amp;lpg=PP1&amp;ots=LuLyUqVSbw&amp;dq=workplace%20as%20a%20calling%20happiness%20vocation&amp;lr&amp;pg=PP1#v=onepage&amp;q=workplace%20as%20a%20calling%20happiness%20vocation&amp;f=false" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Research on happiness in the workplace</a></span> suggests that when you feel like your work serves a broader purpose that connects you to other people, you also feel greater satisfaction with the tasks you perform.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— YOU’RE STUCK IN A RUT:</strong> Research on concepts like <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://link.springer.com/chapter/10.1007/978-94-017-9088-8_16" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">flow</a></span> suggests that people are most engaged with their work when they’re working right at the limit of what they’re capable of doing, and when each action succeeds and naturally leads to the next. If you’re not getting this sense of daily engagement, the job you’re in may no longer be a challenge for you. Moving forward in your career requires two key steps: Identify a role that would provide the challenge you want, then think about the additional skills you&#8217;ll need to be a good fit for those roles. New knowledge and skills can help you re-energize when you have trouble getting motivated.</p>
<p style="text-align: justify;">The goal is to address the short-term and long-term factors that sap your drive. By having concrete steps that feel connected to a mission, you maximize your motivation to get work done. By thinking about the skills you need to acquire, you also help yourself maintain that motivation over the long term.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_23  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_22 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_34">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_34  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_5 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_5_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_5_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_5_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/su-motivacion-sigue-de-vacaciones-2/">¿Su motivación sigue de vacaciones?</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276275</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Todos necesitamos vacaciones. He aquí cómo aprovecharlas al máximo</title>
		<link>https://dirigehoy.info/todos-necesitamos-vacaciones-he-aqui-como-aprovecharlas-al-maximo/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Art Markman]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 16:30:14 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Estrategia y Decisiones]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Días de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Días de vacaciones]]></category>
		<category><![CDATA[Días libres]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276267</guid>

					<description><![CDATA[<p>Es momento de recordar no solo que es necesario utilizar los días de vacaciones, sino también cómo aprovecharlos al máximo. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/todos-necesitamos-vacaciones-he-aqui-como-aprovecharlas-al-maximo/">Todos necesitamos vacaciones. He aquí cómo aprovecharlas al máximo</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p><div class="et_pb_section et_pb_section_23 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_5 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Todos necesitamos vacaciones. He aquí cómo aprovecharlas al máximo</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_24 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_35">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_35  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_24  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_36">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_36  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_12 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_25 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_37">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_37  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_25  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">I</span></p>
<p>ncluso antes de la pandemia, millones de días de vacaciones <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://gureckislab.org/courses/fall15/lhc/readings/TulvingThompson1973.pdf" style="color: #0c71c3;">no se utilizaban</a></span> en Estados Unidos. Como ocurrió con tantas cosas, la pandemia solo <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.cnbc.com/2020/12/31/this-is-what-happens-to-all-those-vacation-days-that-never-got-used.html" style="color: #0c71c3;">exacerbó el problema</a></span>.</p>
<p>La mayoría de nosotros anhelamos cambiar de aires, y las investigaciones demuestran que tomarse unas vacaciones es importante por diversas razones. El descanso y el tiempo libre <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://academic.oup.com/occmed/article/50/3/167/1404699?login=true" style="color: #0c71c3;">aumentan la resiliencia</a></span>, ayudando a las personas a afrontar de mejor forma los inevitables contratiempos laborales. Proporciona una perspectiva que puede ayudar a las personas a ver <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1359432X.2011.576009?casa_token=7DkgWn2Q_OkAAAAA%3Ay2oLLqvOPE6ZMf1eqKIdASTIHuMnHKiqY9t7ZCLH9fBowk3Ac7bsw7hHsZ_T4TyExZmOwjexDtC_Aw" style="color: #0c71c3;">nuevas soluciones a los problemas</a></span>, y les da la oportunidad de perseguir otros objetivos de su vida, como pasar tiempo con la familia y conocer el mundo.</p>
<p>Ahora que las cosas empiezan a volver a la nueva normalidad en muchas partes del mundo, es momento de recordar no solo que es necesario utilizar los días de vacaciones, sino también cómo aprovecharlos al máximo. He aquí algunos consejos para empezar:</p>
<p><strong>— Si puede, planifique con anticipación:</strong> Si sus circunstancias se lo permiten, programe sus vacaciones con al menos tres meses de anticipación. Las investigaciones demuestran que se piensa en las cosas de forma más abstracta cuando están lejos en el tiempo que cuando están cerca. Eso significa que, cuanto más cerca esté la fecha de las vacaciones que va a planificar, menos probable será que decida tomarlas.</p>
<p><strong>— Tome al menos una semana:</strong> A menudo se necesitan uno o dos días para dejar de pensar en el trabajo. Estar fuera una semana o más también le da varios días en los que sabe que seguirá de vacaciones al día siguiente, lo que le permite relajarse.</p>
<p><strong>— Viaje a algún lugar, a cualquier parte:</strong> Las vacaciones en casa no son caras, pero lo dejan <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://gureckislab.org/courses/fall15/lhc/readings/TulvingThompson1973.pdf" style="color: #0c71c3;">rodeado de recordatorios de todas sus responsabilidades personales y profesionales</a></span>. Verá su espacio de trabajo en casa. Verá las zonas de su casa que necesitan ser limpiadas. Si lo puede pagar, salga de casa, aunque sea a un hotel cercano. La distancia física lo ayudará a dejar de pensar en el trabajo y otras responsabilidades durante un tiempo.</p>
<p><strong>— Prepare a sus compañeros de trabajo y clientes desde antes: </strong>Para disipar cualquier <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2018/08/how-to-take-the-stress-out-of-taking-time-off" style="color: #0c71c3;">ansiedad prevacacional</a></span>, trabaje con sus colegas para garantizar que las tareas principales estén bien cubiertas durante su ausencia. Si su trabajo implica el contacto con clientes, asegúrese de presentar a las personas que atiende con el compañero que se encargará de todo mientras usted está fuera.</p>
<p><strong>— Deje el teléfono: </strong><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2017/07/3-ways-to-control-your-phone-addiction-on-vacation" style="color: #0c71c3;">Minimice el número de veces que se relaciona con la tecnología</a></span>. Eso reducirá la tentación de revisar los correos electrónicos del trabajo o los canales de Slack. Si tiene el teléfono a la mano, desactive todas las notificaciones relacionadas con el trabajo antes de salir.</p>
<p><strong>— No olvide los días personales:</strong> Disfrutar de un fin de semana largo o tomarse un respiro a mitad de semana también puede <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2018/05/how-to-get-the-most-out-of-a-day-off" style="color: #0c71c3;">ayudarle a recargar energías</a></span>. De ser posible, prográmelos con antelación para no seguir posponiéndolos. En esos días libres, piense en dedicar la mitad del día a sí mismo y la otra mitad a otras responsabilidades de su vida.</p>
<p>Después de un año de tanta disrupción, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/03/that-discomfort-youre-feeling-is-grief" style="color: #0c71c3;">dolor</a></span> y ansiedad, es especialmente importante tomarse un tiempo lejos del trabajo y de sus responsabilidades. Después de dar ese primer paso de decidirse a salir, ser deliberado sobre cómo planificar su tiempo libre maximizará <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" style="color: #0c71c3;">sus múltiples beneficios</a></span>.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_26  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_38">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_38  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_13 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_39">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_39  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_5 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Even before the pandemic, millions of days of vacation time <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.washingtonpost.com/travel/2019/08/28/what-does-america-have-against-vacation/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">went unused</a></span> in the United States. As it did with so many things, the pandemic only <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.cnbc.com/2020/12/31/this-is-what-happens-to-all-those-vacation-days-that-never-got-used.html" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">exacerbated the problem</a></span>.</p>
<p style="text-align: justify;">Most of us are eager for a change of scenery, and research shows that taking vacations is important for a variety of reasons. Rest and time away <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://academic.oup.com/occmed/article/50/3/167/1404699?login=true" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">increase resilience</a></span>, which makes people better able to deal with the inevitable setbacks at work. It provides perspective that can help people see <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.tandfonline.com/doi/full/10.1080/1359432X.2011.576009?casa_token=7DkgWn2Q_OkAAAAA%3Ay2oLLqvOPE6ZMf1eqKIdASTIHuMnHKiqY9t7ZCLH9fBowk3Ac7bsw7hHsZ_T4TyExZmOwjexDtC_Aw" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">new solutions to problems</a></span>, and it gives people a chance to pursue other life goals, like spending time with family and seeing the world.</p>
<p style="text-align: justify;">As things start approaching a new normal in many parts of the world, it’s time for a reminder not only that you need to use your vacation time, but of how to make the most of it. Here are some tips to get you started:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— PLAN AHEAD IF YOU CAN:</strong> If your circumstances are beginning to allow for it, schedule your vacation at least three months in advance. Research demonstrates that you think about things more abstractly when they’re distant in time than when they’re near. That means that, the closer your to-be-planned vacation is, the less likely you are to decide to take it at all.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— TAKE AT LEAST A WEEK:</strong> It often takes a day or two to stop thinking about work. Being away for a week or more also gives you several days in which you know you’ll still be on vacation the next day, which allows you to relax.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— GO SOMEWHERE — ANYWHERE:</strong> Staycations are inexpensive, but they leave you <span style="color: #0c71c3;"><a href="http://gureckislab.org/courses/fall15/lhc/readings/TulvingThompson1973.pdf" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">surrounded by reminders of all of your personal and professional responsibilities</a></span>. You’ll see your home workspace. You’ll see areas of your house that need to be cleaned. If you can afford it, get away from home, even if it&#8217;s to a nearby bed-and-breakfast. Physical distance will help you get work and other responsibilities out your mind for a while.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— PREPARE YOUR COLLEAGUES AND CLIENTS EARLY:</strong> To allay any <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2018/08/how-to-take-the-stress-out-of-taking-time-off" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">pre-vacation anxiety</a></span>, work with colleagues to ensure there’s good coverage for core work tasks in your absence. If you are in a client-facing role, make sure you introduce the people you serve to the colleague who will be handling things while you’re away.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— PUT YOUR PHONE DOWN: </strong><span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2017/07/3-ways-to-control-your-phone-addiction-on-vacation" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">Minimize the number of times you engage with technology</a></span>. That will reduce the temptation to check work emails or Slack channels. If you do have your phone handy, shut off all your work-related notifications before you go.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— DON’T FORGET ONE-OFF PERSONAL DAYS:</strong> Having a long weekend or giving yourself a breather in the middle of the week can <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2018/05/how-to-get-the-most-out-of-a-day-off" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">help you recharge</a></span>, too. Schedule them in advance if you can so that you won’t keep pushing them off. On those days off, think about spending half the day on yourself and half on other life responsibilities.</p>
<p style="text-align: justify;">After a year of so much disruption, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/03/that-discomfort-youre-feeling-is-grief" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">grief</a></span> and anxiety, taking time away from work and your responsibilities is especially important. After making that first step of deciding to get away, being deliberate about how you plan your time off will maximize <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">its many benefits</a></span>.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_27  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_26 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_40">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_40  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_6 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_6_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_6_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_6_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div></p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/todos-necesitamos-vacaciones-he-aqui-como-aprovecharlas-al-maximo/">Todos necesitamos vacaciones. He aquí cómo aprovecharlas al máximo</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276267</post-id>	</item>
		<item>
		<title>No trabaje durante las vacaciones. En serio</title>
		<link>https://dirigehoy.info/no-trabaje-durante-las-vacaciones-en-serio/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Laura M. Giurge]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 16:00:26 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Días festivos]]></category>
		<category><![CDATA[Fines de semana]]></category>
		<category><![CDATA[Motivación]]></category>
		<category><![CDATA[Motivación extrínseca]]></category>
		<category><![CDATA[Motivación intrínseca]]></category>
		<category><![CDATA[Objetivos personales]]></category>
		<category><![CDATA[Objetivos profesionales]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo para trabajar]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo a distancia]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276260</guid>

					<description><![CDATA[<p>Trabajar los fines de semana o los días festivos socava uno de los factores más importantes que determinan si las personas persisten en su trabajo: la motivación intrínseca.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/no-trabaje-durante-las-vacaciones-en-serio/">No trabaje durante las vacaciones. En serio</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_27 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_6 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">No trabaje durante las vacaciones. En serio</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_28 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_41">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_41  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_28  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_42">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_42  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_14 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_29 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_43">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_43  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_29  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">E</span></p>
<p>l cómo (y el cuándo) trabajamos están <a href="annualreviews.org/doi/full/10.1146/annurev-orgpsych-032516-113332"><span style="color: #0c71c3;">cambiando</span></a> radicalmente. Los datos de la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.bls.gov/tus/" style="color: #0c71c3;">encuesta American Time Use de 2018</a></span> indican que el 30% de los empleados a tiempo completo afirman trabajar los fines de semana y los días festivos, e incluso cuando las personas tienen oficialmente tiempo de descanso, eso no significa que <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://time.com/3708273/presidents-day-work/" style="color: #0c71c3;">dejen de trabajar</a></span>. El reciente cambio global hacia el trabajo a distancia debido a la crisis del COVID-19 podría exacerbar la situación, mientras la frontera formal que separa el trabajo del tiempo libre se vuelve aún más <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/04/3-tips-to-avoid-wfh-burnout" style="color: #0c71c3;">difusa</a></span>.</p>
<p>Analizamos los <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.shrm.org/hr-today/trends-and-forecasting/research-and-surveys/pages/national-study-of-the-changing-workforce.aspx" style="color: #0c71c3;">datos</a></span> de una muestra representativa a nivel nacional de 1,298 empleados estadounidenses. Nuestra investigación revela que trabajar los fines de semana o los días festivos socava uno de los factores más importantes que determinan si las personas <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0146167216676480?casa_token=_SxLIBmrb-8AAAAA:NVNE5vY0Z1x-VP-3HOFAdKhWZv-RLD62yA1pQniiisHZ2ThPIgf1A2zdOaf5xnujKtQISC_6HXjE" style="color: #0c71c3;">persisten</a></span> en su trabajo: la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Frev0000095" style="color: #0c71c3;">motivación intrínseca</a></span>.</p>
<p>Las personas se sienten intrínsecamente motivadas cuando realizan actividades que les resultan interesantes, agradables y significativas. Nuestros datos muestran que trabajar durante el tiempo de descanso crea un conflicto interno entre perseguir los objetivos personales y profesionales, haciendo que las personas disfruten menos su trabajo.</p>
<p>Desafortunadamente, en muchos puestos, el trabajo ocasional en fines de semana y días festivos <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2015/04/its-the-weekend-why-are-you-working" style="color: #0c71c3;">puede parecer inevitable</a></span>. Entonces, ¿qué se puede hacer para mantener la motivación cuando tiene que trabajar durante su tiempo de descanso? En nuestra investigación, encontramos una estrategia de intervención que ayudó a los alumnos que estudiaban durante las vacaciones de primavera y a los empleados que trabajaban los sábados a mantener su motivación intrínseca: renombrar el tiempo como “tiempo de trabajo”.</p>
<p>Por ejemplo, en un estudio, le dijimos a un grupo de personas que trabajaban los sábados: “La gente suele aprovechar los fines de semana para ponerse al día o adelantarse en el trabajo”, y a otro grupo le dijimos: “La gente suele aprovechar los fines de semana para relajarse y descansar del trabajo”. Nuestros datos sugieren que, aunque ambos grupos trabajaban durante su tiempo de descanso, el primer grupo se sentía más interesado y comprometido con sus objetivos laborales porque consideraba ese tiempo como tiempo para trabajar (en lugar de tiempo para relajarse).</p>
<p>Una advertencia por señalar es que la motivación intrínseca no es el único tipo de motivación que inspira a las personas a trabajar. Las personas también trabajan por <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://marketing.wharton.upenn.edu/wp-content/uploads/2019/04/04.11.2019-Fishbach-Ayelet-PAPER-Its-About-Time.pdf" style="color: #0c71c3;">motivos extrínsecos</a></span> (por ejemplo, para recibir un salario, mantener a una familia, etc.). Y aunque trabajar durante el tiempo de descanso tiene un efecto negativo en la motivación intrínseca, en nuestros estudios no encontramos pruebas de que afecte a la motivación extrínseca de las personas. Si bien el conflicto de objetivos asociado con trabajar los fines de semana o los días festivos socava nuestra capacidad para encontrar el trabajo intrínsecamente significativo, ello no cambia el valor de recibir un salario o tener seguridad laboral. No obstante, la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2017/04/what-separates-goals-we-achieve-from-goals-we-dont" style="color: #0c71c3;">investigación</a></span> de Kaitlin Woolley y Ayelet Fishbach muestra que, sin motivación intrínseca, la motivación extrínseca suele ser insuficiente para mantener a las personas satisfechas y haciendo su mejor trabajo.</p>
<p>La lección es clara: Disfrutar el trabajo que hacemos no sólo depende del tipo de actividades que realizamos, sino también del momento en que las realizamos. Si tiene que trabajar durante su tiempo de descanso, intente replantearlo mentalmente como tiempo de trabajo para mantenerse motivado. Los directivos también pueden ayudar a sus empleados al alentarlos a no trabajar durante su tiempo libre.</p>
<p>Entender cómo mantener la motivación siempre ha sido importante, pero ahora que la pandemia obliga a muchos empleados a trabajar a distancia y les impone exigencias adicionales en cuanto a su tiempo, estas estrategias serán especialmente cruciales para asegurar que usted y su equipo se mantengan tan productivos e involucrados como sea posible.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_30  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_44">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_44  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_15 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_45">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_45  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_6 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">How — and when — we work is fundamentally <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.annualreviews.org/doi/full/10.1146/annurev-orgpsych-032516-113332" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">changing</a></span>. Data from the <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.bls.gov/tus/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">2018 American Time Use survey</a></span> indicates that 30% of full-time employees report working weekends and holidays, and even when people officially have time off that doesn’t mean they <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://time.com/3708273/presidents-day-work/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">stop working</a></span>. The recent global shift to remote work due to the COVID-19 crisis could further exacerbate the situation, as the formal boundaries that separate work from nonwork become even more <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2020/04/3-tips-to-avoid-wfh-burnout" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">blurred</a></span>.</p>
<p style="text-align: justify;">We analyzed <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.shrm.org/hr-today/trends-and-forecasting/research-and-surveys/pages/national-study-of-the-changing-workforce.aspx" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">data</a></span> from a nationally representative sample of 1,298 U.S. employees. Our research finds that spending weekends or holidays working undermines one of the most important factors that determines whether people <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/0146167216676480?casa_token=_SxLIBmrb-8AAAAA:NVNE5vY0Z1x-VP-3HOFAdKhWZv-RLD62yA1pQniiisHZ2ThPIgf1A2zdOaf5xnujKtQISC_6HXjE" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">persist</a> </span>in their work:<span style="color: #0c71c3;"> <a href="https://psycnet.apa.org/doiLanding?doi=10.1037%2Frev0000095" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">intrinsic motivation</a></span>.</p>
<p style="text-align: justify;">People feel intrinsically motivated when they engage in activities that they find interesting, enjoyable and meaningful. Our data shows that working during leisure time creates internal conflict between pursuing personal and professional goals, leading people to enjoy their work less.</p>
<p style="text-align: justify;">Unfortunately, in many roles, occasional work on weekends and holidays can <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2015/04/its-the-weekend-why-are-you-working" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">feel unavoidable</a></span>. So, what can you do to stay motivated when you have to work during time off? In our research, we found an intervention strategy that helped students studying during spring break and employees working on a Saturday maintain their intrinsic motivation: relabeling time as “work time.”</p>
<p style="text-align: justify;">For example, in one study, we told one group of people working on a Saturday, “People usually use weekends to catch up or get ahead with their work” and told another group, “People usually use weekends to relax and take a break from work.” Our data suggests that even though both groups were working during time off, the first group felt more interested and engaged in their work goals because they were thinking about the time as time to work (versus time to relax).</p>
<p style="text-align: justify;">One caveat to note is that intrinsic motivation isn’t the only kind of motivation that inspires people to work. People also work because of <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://marketing.wharton.upenn.edu/wp-content/uploads/2019/04/04.11.2019-Fishbach-Ayelet-PAPER-Its-About-Time.pdf" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">extrinsic motivation</a></span> (i.e., to receive a salary, support a family, etc.). And while working during time off has a negative effect on intrinsic motivation to work, across our studies we found no evidence that it affects people’s extrinsic motivation. While goal conflict associated with working on weekends or holidays undermines our capacity for finding work inherently meaningful, it doesn’t change the value of getting paid or having job security. Nevertheless, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2017/04/what-separates-goals-we-achieve-from-goals-we-dont" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">research</a></span> by Kaitlin Woolley and Ayelet Fishbach shows that without intrinsic motivation, extrinsic motivation is often insufficient to keep people content and doing their best work.</p>
<p style="text-align: justify;">The takeaway is clear: Whether we enjoy the work we do is shaped not only by the type of activities we engage in, but also by when we engage in these activities. If you have to work during time off, try to reframe it mentally as work time to help you maintain your motivation. Managers can also support their employees by encouraging them not to work during time off.</p>
<p style="text-align: justify;">Understanding how to stay motivated has always been important, but as the pandemic forces many employees to work remotely and burdens them with additional demands on their time, these strategies will be particularly crucial to ensure you and your team stay as productive and engaged as possible.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_31  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_30 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_46">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_46  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_7 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_7_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_7_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_7_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/no-trabaje-durante-las-vacaciones-en-serio/">No trabaje durante las vacaciones. En serio</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276260</post-id>	</item>
		<item>
		<title>Gerentes, animen a su equipo a tomar tiempo de descanso</title>
		<link>https://dirigehoy.info/gerentes-animen-a-su-equipo-a-tomar-tiempo-de-descanso/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Sabina Nawaz]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Dec 2025 15:30:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Estrategia y Decisiones]]></category>
		<category><![CDATA[Descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Descansos]]></category>
		<category><![CDATA[Economía]]></category>
		<category><![CDATA[Estrategias]]></category>
		<category><![CDATA[Gerentes]]></category>
		<category><![CDATA[Periodo vacacional]]></category>
		<category><![CDATA[Políticas de tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Políticas de tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Productividad]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo de descanso]]></category>
		<category><![CDATA[Tiempo libre]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo remoto]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=276210</guid>

					<description><![CDATA[<p>He aquí seis estrategias para los gerentes sobre cómo enfocar las vacaciones y el tiempo de descanso. </p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/gerentes-animen-a-su-equipo-a-tomar-tiempo-de-descanso/">Gerentes, animen a su equipo a tomar tiempo de descanso</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_31 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_7 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">Gerentes, animen a su equipo a tomar tiempo de descanso</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_32 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_47">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_47  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_32  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_48">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_48  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_16 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_33 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_49">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_49  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_33  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">M</span></p>
<p>ientras muchos de nosotros seguimos trabajando desde casa durante la crisis del coronavirus, nuestra capacidad para concentrarnos y producir un trabajo de calidad está disminuyendo, incluso <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-23/working-from-home-in-covid-era-means-three-more-hours-on-the-job?cmpid=socialflow-twitter-business&amp;utm_source=twitter&amp;utm_campaign=socialflow-organic&amp;utm_content=business&amp;utm_medium=social" style="color: #0c71c3;">aunque el número de horas trabajadas esté aumentando</a></span>. Muchos de mis clientes (ejecutivos y directivos, junto con sus socios de recursos humanos) buscan cada vez más orientación sobre cómo desconectarse, recargar energías y alentar a sus empleados a hacer lo mismo.</p>
<p>Las investigaciones demuestran los beneficios de las vacaciones en la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" style="color: #0c71c3;">productividad de los empleados</a></span> y en la<span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.forbes.com/sites/tanyamohn/2014/02/28/take-a-vacation-its-good-for-productivity-and-the-economy-according-to-a-new-study/#377bca8c5a33" style="color: #0c71c3;"> economía</a></span>, que actualmente están amenazadas. En contraste, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.psychologytoday.com/us/blog/feeling-it/201708/three-science-based-reasons-vacations-boost-productivity" style="color: #0c71c3;">las vacaciones no disfrutadas le cuestan a las empresas estadounidenses</a></span> 224 mil millones de dólares al año.</p>
<p>He aquí seis estrategias para los gerentes sobre cómo enfocar las vacaciones cuando un porcentaje tan alto de la fuerza laboral está trabajando desde casa:</p>
<p><strong>1. Proporcionar claridad:</strong> Asegúrese de que su equipo tenga claras las políticas de tiempo de descanso en su organización. Incluya la postura de su empresa con respecto a los viajes y si se aplicarán restricciones cuando las personas regresen, en caso de que salgan de la ciudad. Es importante brindarles referencias a los empleados acerca de cualquier lineamiento gubernamental o de las autoridades sanitarias, de forma que también lo puedan tomar en cuenta. Ser transparentes les permite a los individuos sopesar conscientemente las condiciones y que todos operen a partir de la misma serie de principios.</p>
<p><strong>2. Redefinir las vacaciones:</strong> Cuando trabajen desde casa, anime a sus empleados a considerar las “vacaciones” como herramientas para dedicar tiempo a la familia, al cuidado y al autocuidado. El tiempo de descanso puede dedicarse a fomentar la salud mental, en lugar de al ocio o los viajes. Algunos miembros del equipo de mis clientes prueban cosas que nunca han hecho (como dibujar o cantar) solo para aportar novedad.</p>
<p><strong>3. Demostrar interés:</strong> La disparidad en las condiciones laborales se está haciendo evidente en la cantidad de trabajo. Por ejemplo, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.thelily.com/women-academics-seem-to-be-submitting-fewer-papers-during-coronavirus-never-seen-anything-like-it-says-one-editor/" style="color: #0c71c3;">las mujeres académicas publican menos artículos</a></span>, presumiblemente debido a su desproporcionada responsabilidad en el hogar. Anime a sus empleados a tomarse el tiempo que necesiten para <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2012/01/ballast-a-tool-for-finding-wor" style="color: #0c71c3;">equilibrar las prioridades contrapuestas</a></span>. Considere la posibilidad de ofrecer tiempo libre informal, incrementar los límites para el máximo de vacaciones acumuladas e incentivar a las personas a tomar descansos.</p>
<p><strong>4. Poner el ejemplo:</strong> Demuestre con sus propias acciones que usted se toma en serio el tiempo de descanso. Lo que dice es menos importante que lo que hace. Por ejemplo, puede declarar un día libre para toda la organización: uno de mis clientes ha programado un día mensual de autocuidado para toda la empresa.</p>
<p><strong>5. Cambiar la duración:</strong> A muchas personas les resulta difícil saber qué hacer con un periodo vacacional de más de una semana. Anime a su equipo a<span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/cs/2011/07/this_space_intentionally_left.html" style="color: #0c71c3;"> tomar descansos más cortos con mayor frecuencia</a></span>: una tarde cada semana o un día completo de vez en cuando. Los descansos frecuentes son más útiles porque los niveles elevados de estrés hacen que no siempre podamos esperar a unas vacaciones largas.</p>
<p><strong>6. Activar a su equipo:</strong> Pida a los miembros del equipo que se cubran entre sí para que puedan turnarse y tomar un descanso sin interrumpir el trabajo. Al involucrar a todo el equipo, hace que los descansos formen parte de la cultura, junto con el apoyo y la generosidad mutuos.</p>
<p>Trabajar desde casa no significa trabajar todo el tiempo. Alivie el entumecimiento provocado por las constantes videollamadas y la larga lista de tareas pendientes reinventando las vacaciones y los descansos, y animando a su equipo a hacer lo mismo.</p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_34  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_50">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_50  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_17 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_51">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_51  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_7 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><article class="col-sm-7 article-content-details js-cdw">
<div id="js-text-copied-to-clipboard" class="text-copied-to-clipboard">
<p style="text-align: justify;">As many of us continue to work from home throughout the coronavirus crisis, our capacity to focus and produce quality work is diving even as the number of <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.bloomberg.com/news/articles/2020-04-23/working-from-home-in-covid-era-means-three-more-hours-on-the-job?cmpid=socialflow-twitter-business&amp;utm_source=twitter&amp;utm_campaign=socialflow-organic&amp;utm_content=business&amp;utm_medium=social" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">hours worked is soaring</a></span>. Several of my clients — executives and managers, along with their human-resource partners — are increasingly seeking guidance on how to unplug, recharge and encourage their employees to do the same.</p>
<p style="text-align: justify;">Research shows the benefits of vacations on <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2016/07/the-data-driven-case-for-vacation" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">employee productivity</a></span> and the <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.forbes.com/sites/tanyamohn/2014/02/28/take-a-vacation-its-good-for-productivity-and-the-economy-according-to-a-new-study/#377bca8c5a33" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">economy</a></span> — both of which are currently under threat. In contrast, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.psychologytoday.com/us/blog/feeling-it/201708/three-science-based-reasons-vacations-boost-productivity" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">unused vacations have cost U.S. businesses</a></span> $224 billion a year.</p>
<p style="text-align: justify;">Here are six strategies for managers on how to approach vacations when so much of the workforce is working from home:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— PROVIDE CLARITY:</strong> Ensure that your team is clear about your organization’s time-off policies. Include your company’s stance on travel and if any restrictions will apply when people leave town upon their return. It’s important to provide employees with references to any government or health official guidance, so they can also take that into account. Being transparent allows individuals to consciously weigh trade-offs and enables everyone to operate from the same set of principles.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— REDEFINE VACATIONS:</strong> When they’re working from home, encourage your employees to consider “vacations” as tools for focused family time, caregiving and self-care. Downtime can be devoted to supporting good mental health rather than recreation or travel. Some of my clients’ team members try things they’ve never done, just to infuse novelty — such as sketching or singing.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— DEMONSTRATE CARE:</strong> The disparity in working conditions is becoming evident in the yield of work. For example, <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.thelily.com/women-academics-seem-to-be-submitting-fewer-papers-during-coronavirus-never-seen-anything-like-it-says-one-editor/" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">women academics are publishing fewer papers</a></span>, presumably because of their disproportionate responsibility at home. Encourage your employees to take the time they need to <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/2012/01/ballast-a-tool-for-finding-wor" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">balance competing priorities</a></span>. Consider providing informal time off, increasing caps on maximum vacation accrual and encouraging people to take breaks.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— MODEL BEHAVIORS:</strong> Demonstrate through your own actions that you’re serious about time off. What you say is less important than what you do. For instance, you can declare a day off for the entire organization: One of my clients has scheduled a monthly companywide self-care day.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— CHANGE DURATIONS:</strong> Many people find it hard to know what to do with an extended vacation of more than a week. Encourage your team to take <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://hbr.org/cs/2011/07/this_space_intentionally_left.html" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">shorter breaks more often</a></span> — an afternoon every week or a full day here and there. Frequent breaks are more helpful because amped-up levels of stress mean we can’t always wait for a long vacation.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>— ACTIVATE A TEAM:</strong> Ask team members to cover for each other so they can rotate time off without stopping work. By involving the entire team, you make taking breaks part of the culture — along with supporting and being generous with each other.</p>
<p style="text-align: justify;">Working from home doesn’t mean working all the time. Ease the numbness induced with back-to-back video calls and a long to-do list by reinventing vacations and time off, and encouraging your team to do the same.</p>
</div>
</article></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_35  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_34 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_52">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_52  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_8 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_8_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_8_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_8_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/gerentes-animen-a-su-equipo-a-tomar-tiempo-de-descanso/">Gerentes, animen a su equipo a tomar tiempo de descanso</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">276210</post-id>	</item>
		<item>
		<title>El poder transformador de los años sabáticos</title>
		<link>https://dirigehoy.info/el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Kira Schabram]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Jul 2025 12:45:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Desarrollo Personal]]></category>
		<category><![CDATA[Año sabático]]></category>
		<category><![CDATA[Búsquedas]]></category>
		<category><![CDATA[Inmersiones libres]]></category>
		<category><![CDATA[Trabajo]]></category>
		<category><![CDATA[Transformación positiva]]></category>
		<category><![CDATA[Vacaciones]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://dirigehoy.info/?p=273746</guid>

					<description><![CDATA[<p>Un año sabático es un descanso prolongado en el trabajo que dure lo suficiente como para distanciarse realmente de su vida laboral normal.</p>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/">El poder transformador de los años sabáticos</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<div class="et_pb_section et_pb_section_35 et_pb_with_background et_pb_fullwidth_section et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_fullwidth_post_title_8 et_pb_post_title  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light et_pb_featured_bg"   >
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_title_container">
					<h1 class="entry-title">El poder transformador de los años sabáticos</h1>
				</div>
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_36 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_53">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_53  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_36  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_54">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_54  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_18 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_37 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_55">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_55  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_37  et_pb_text_align_justified et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p style="text-align: justify;"><span style="font-size: large;" class="cap-entrada">E</span></p>
<p><span>l agotamiento, el trabajo sin sentido y las carreras estancadas siguen contribuyendo a un número histórico de trabajadores que <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://qz.com/2161567/americans-are-still-quitting-their-jobs-in-record-numbers" style="color: #0c71c3;">renuncian</a></span> (o caen en la <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.gallup.com/workplace/398306/quiet-quitting-real.aspx" style="color: #0c71c3;">renuncia silenciosa</a></span>). ¿Cómo pueden estas personas crear un trabajo que sea realmente mejor?</span></p>
<p><span>Nuestra <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://journals.aom.org/doi/abs/10.5465/amd.2021.0100.summary?_zl=fekx6&amp;_zs=VPDq91&amp;journalCode=ami" style="color: #0c71c3;">investigación</a> </span>sugiere que una respuesta es tomarse un año sabático: un descanso prolongado en el trabajo que dure lo suficiente como para distanciarse realmente de su vida laboral normal.</span></p>
<p><span>Descubrimos que quienes se tomaron un año sabático experimentaron cambios significativos y positivos en su trabajo y su vida. Profundizamos en sus experiencias antes, durante y después de sus años sabáticos para determinar qué hizo que su tiempo fuera tan transformador. Descubrimos tres tipos diferentes de años sabáticos, cada uno con una combinación única de experiencias que condujeron a transformaciones cada vez más radicales en el trabajo y la vida de las personas:</span></p>
<ol>
<li><strong><span>Vacaciones de trabajo</span></strong></li>
</ol>
<p><span>Las personas que eligieron este tipo de año sabático lo hicieron para trabajar en un proyecto que les apasionaba. Alternaban periodos intensos de trabajo con pausas dedicadas a descansar y reavivar relaciones largamente descuidadas. Gracias a esta combinación de trabajo y descanso, poco a poco fueron ganando confianza en “esa vocecita” de su cabeza y comenzaron a “sentirse más seguros” de sí mismos y de sus decisiones.</span></p>
<p><span>La mayoría de estos acabaron volviendo a sus antiguos trabajos, pero con una nueva confianza en cómo hacer que ese trabajo se adaptara a ellos. Su confianza se extendió también a la definición de límites personales más claros: menos viajes de trabajo o rechazo de oportunidades que sacrificaban demasiado tiempo familiar.</span></p>
<ol start="2">
<li><strong><span>Inmersiones libres</span></strong></li>
</ol>
<p><span>La gente que entraba en esta categoría se veía arrastrada a sus años sabáticos por el ansia de viajar. Los buceadores libres abandonaban el trabajo y se lanzaban directamente a una intensa exploración. Sin embargo, estos viajes solían ser mucho más intensos de lo esperado y exponían a las personas a los elementos, a riesgos para la salud y a sus propias limitaciones. Por ello, las pausas eran necesarias para descansar y recuperarse.</span></p>
<p><span>La mayoría de los buceadores libres regresaron a su profesión presabática, pero no a su trabajo previo en sí. Buscaron nuevos proyectos, acuerdos, puestos o empleadores que encajaran con sus talentos y valores.</span></p>
<ol start="3">
<li><strong><span>Búsquedas</span></strong></li>
</ol>
<p><span>El tercer grupo sufrió las transformaciones más drásticas. Los buscadores se vieron empujados fuera de la oficina por expectativas insostenibles y culturas organizativas tóxicas. Exhaustos y agotados, el año sabático era el último recurso, porque continuar por el camino actual era insostenible.</span></p>
<p><span>Las búsquedas comenzaron despacio, con más tiempo para recuperarse: dormir hasta tarde, comer más sano y volver a conectar con los seres queridos. conforme la gente se sentía mejor, se entusiasmaba con la idea de disfrutar más de sus años sabáticos. Al igual que los buceadores libres, se aventuraron y superaron sus límites personales para descubrirse a sí mismos.</span></p>
<p><span>A medida que adquirían perspectiva, se mostraban ansiosos por poner en práctica ese crecimiento. Al igual que quienes toman vacaciones de trabajo, buscaban empleos no rutinarios, como certificaciones, trabajos por encargo u oportunidades de establecer contactos para “crear prototipos”, “elaborar” y “probar hipótesis” de carreras potencialmente mejores. Sin embargo, a diferencia de aquellos que tomaron vacaciones de trabajo o inmersiones libres, los buscadores rara vez regresaron a sus antiguos trabajos.</span></p>
<p><span>Independientemente del año sabático que eligieran, y a pesar de las duras experiencias, elementos o emociones a los que muchos se enfrentarían, todos y cada uno de nuestros participantes informaron una transformación positiva.</span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p style="text-align: justify;"><span><strong></strong></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p>
<p><span></span></p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_38  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_text_inner"><p>© 2025 Harvard Business School Publishing Corp. <strong>|</strong> De: <a href="http://hbr.org/">hbr.org</a> <strong> |</strong>  Distribuido por: The New York Times Syndicate.</p></div>
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_56">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_56  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_divider et_pb_divider_19 et_pb_space"><div class="et_pb_divider_internal"></div></div>
			</div>
				
				
				
				
			</div><div class="et_pb_row et_pb_row_57">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_57  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_toggle et_pb_toggle_8 et_pb_toggle_item  et_pb_toggle_close">
				
				
				
				
				<h5 class="et_pb_toggle_title">Artículo en inglés</h5>
				<div class="et_pb_toggle_content clearfix"><p style="text-align: justify;">Burnout, meaningless work and stalled careers continue to contribute to a historic number of workers <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://qz.com/2161567/americans-are-still-quitting-their-jobs-in-record-numbers" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">quitting</a> </span>(or <span style="color: #0c71c3;"><a href="https://www.gallup.com/workplace/398306/quiet-quitting-real.aspx" rel="nofollow" style="color: #0c71c3;">quiet quitting</a></span>). How can these people craft work that is truly better?</p>
<p style="text-align: justify;">Our <a href="https://journals.aom.org/doi/full/10.5465/amd.2021.0100.summary?_zs=VPDq91&amp;_zl=fekx6" rel="nofollow"><span style="color: #0c71c3;">research</span> </a>suggests that one answer is to take a sabbatical — an extended break from your job lasting long enough for you to truly distance yourself from your normal work life.</p>
<p style="text-align: justify;">We found that those who took a sabbatical largely experienced significant, positive changes in their work and life. We dug deep into their experiences before, during and after their sabbaticals to map what made their time away so transformative. Here are three different sabbatical types we discovered, each with a unique combination of experiences that led to increasingly radical transformations in people’s work and life:</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>1. WORKING HOLIDAYS</strong></p>
<p style="text-align: justify;">People who chose this type of sabbatical did so to work on a passion project. They alternated between intense periods of work and dedicated breaks to rest and rekindle long-neglected relationships. Through this combination of chosen work and rest, they slowly gained trust in “that little voice” in their head and started “feeling more sure-footed” with themselves and their decisions.</p>
<p style="text-align: justify;">These sabbatical-takers mainly ended up returning to their former jobs, but with new confidence about how to make that work fit them. Their confidence also extended to drawing clearer personal boundaries: less work travel or turning down opportunities that sacrificed too much family time.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>2. FREE DIVES</strong></p>
<p style="text-align: justify;">People who fell into this category were pulled into their sabbaticals by wanderlust. Free divers leaped out of work and dove straight into intense exploration. This travel was often far more intense than expected, however, and exposed people to the elements, health risks and their own limitations. As a result, breaks were necessary to rest and heal.</p>
<p style="text-align: justify;">Most free divers returned to their pre-sabbatical profession, but not their pre-sabbatical work itself. They pursued new projects, arrangements, positions or employers that fit their talents and their values.</p>
<p style="text-align: justify;"><strong>3. QUESTS</strong></p>
<p style="text-align: justify;">The third group had the most dramatic transformations. Questers were pushed out of work by unsustainable expectations and toxic organizational cultures. Exhausted and burned out, the sabbatical was a last resort because continuing on their current path was untenable.</p>
<p style="text-align: justify;">Quests started slow, with extended time to heal: sleeping in, eating healthier and reconnecting with loved ones. As people felt better, they grew excited to make more of their sabbaticals. Like free divers, they ventured out and pushed their personal limits to discover themselves.</p>
<p style="text-align: justify;">As they gained perspective, they grew eager to put that growth into practice. Like those on working holidays, they pursued non-routine work — certification, gig work or networking opportunities to “prototype,” “craft” and “hypothesis-test” potentially better careers. But unlike those who took working holidays or free dives, questers rarely went back to their old jobs.</p>
<p style="text-align: justify;">Regardless of the sabbatical they chose, and in spite of any harsh experiences, elements or emotions that many would face, every one of our participants reported a positive transformation.</p></div>
			</div><div class="et_pb_module et_pb_text et_pb_text_39  et_pb_text_align_center et_pb_bg_layout_light">
				
				
				
				
				
			</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div><div class="et_pb_section et_pb_section_38 et_section_regular" >
				
				
				
				
				
				
				<div class="et_pb_row et_pb_row_58">
				<div class="et_pb_column et_pb_column_4_4 et_pb_column_58  et_pb_css_mix_blend_mode_passthrough et-last-child">
				
				
				
				
				<div class="et_pb_module et_pb_blog_9 et_pb_blog_grid_wrapper et_pb_bg_layout_light">
					<div class="et_pb_blog_grid clearfix ">
					
					
					
					
					<div class="et_pb_ajax_pagination_container">
						<div class="et_pb_salvattore_content" data-columns>
			<article id="post-277834" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_9_0 post-277834 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-coaching tag-ejecucion-de-tareas tag-gerencia tag-gerentes tag-gestion tag-ia et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg" alt="Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/8WnKT0X-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/">Los gerentes están teniendo dificultades para seguir el ritmo del auge de la productividad impulsado por la IA</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Ya no necesita asignar tareas específicas y secuenciales. La IA puede ejecutar el “qué” en cuestión de minutos.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/los-gerentes-estan-teniendo-dificultades-para-seguir-el-ritmo-del-auge-de-la-productividad-impulsado-por-la-ia/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277825" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_9_1 post-277825 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-alta-direccion tag-director-de-cadena-de-suministro tag-director-de-comunicacion tag-director-de-informacion tag-director-de-marketing tag-director-de-operaciones tag-director-de-recursos-humanos tag-director-ejecutivo tag-director-financiero tag-empresas-del-sp-500 tag-equipos-directivos tag-experiencia tag-harvard-business-school tag-puestos-directivos tag-retencion tag-sp-500 tag-sistema-de-salud tag-trayectoria-profesional et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg" alt="Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/qnRGu5Y-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/">Cómo llegan realmente las personas a los puestos directivos en las empresas del S&amp;P 500</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>Para alcanzar el éxito no basta con conocer a fondo la organización y tener una gran experiencia dentro de su área funcional.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/como-llegan-realmente-las-personas-a-los-puestos-directivos-en-las-empresas-del-sp-500/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				
			<article id="post-277816" class="et_pb_post clearfix et_pb_blog_item_9_2 post-277816 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-liderazgo-y-gerencia tag-agotamiento tag-carga-de-trabajo tag-enfermeria tag-escritura tag-harvard-business-school tag-hospitales tag-personal tag-personal-de-enfermeria tag-recursos-humanos tag-renuncia tag-retencion tag-rotacion tag-rotacion-de-personal tag-sistema-de-salud tag-sobrecarga tag-sobrecarga-de-trabajo et-has-post-format-content et_post_format-et-post-format-standard">

				<div class="et_pb_image_container"><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="entry-featured-image-url"><img loading="lazy" decoding="async" src="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg" alt="Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización" class="" srcset="https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r.jpg 479w, https://dirigehoy.info/wp-content/uploads/2026/06/ebg0u78r-400x250.jpg 480w " sizes="(max-width:479px) 479px, 100vw "  width="400" height="250" /></a></div>
														<h3 class="entry-title">
													<a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/">Formas sorprendentes de reducir la rotación de personal en puestos de trabajo de alta presión y alta especialización</a>
											</h3>
				
					<p class="post-meta"><a href="https://dirigehoy.info/category/liderazgo-y-gerencia/" rel="tag">Liderazgo y Gerencia</a></p><div class="post-content"><div class="post-content-inner"><p>La sobrecarga desgasta a las personas; la responsabilidad significativa las mantiene comprometidas.</p>
</div><a href="https://dirigehoy.info/formas-sorprendentes-de-reducir-la-rotacion-de-personal-en-puestos-de-trabajo-de-alta-presion-y-alta-especializacion/" class="more-link">leer más</a></div>			
			</article>
				</div>
					</div>
					</div> 
				</div>
			</div>
				
				
				
				
			</div>
				
				
			</div>
<p>La entrada <a href="https://dirigehoy.info/el-poder-transformador-de-los-anos-sabaticos/">El poder transformador de los años sabáticos</a> se publicó primero en <a href="https://dirigehoy.info">DirigeHoy PREMIUM</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
		<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">273746</post-id>	</item>
	</channel>
</rss>
